# überlaufen

überlaufen est un mot allemand (adjectif) qui signifie « surpeuplé ».

## Dans d’autres langues

- English: overflow
- Русский: переливаться, бежать
- Español: pasarse al enemigo

## Adjectif

1. surpeuplé; bondé
   - Der Freizeitpark ist Sonntags total überlaufen.

## Verbe

1. déserter; passer à l'ennemi
   - Immer mehr Armeeeinheiten laufen zu den Aufständischen über.
2. transborder; déborder
   - Das Wasser läuft bald über!

## Conjugaison

### Indikativ

- Präsens: ich laufe über / überlaufe, du läufst über / überläufst, er/sie/es läuft über / überläuft, wir laufen über / überlaufen, ihr lauft über / überlauft, sie/Sie laufen über / überlaufen
- Präteritum: ich lief über / überlief, du liefst über / überliefst, er/sie/es lief über / überlief, wir liefen über / überliefen, ihr lieft über / überlieft, sie/Sie liefen über / überliefen
- Perfekt: ich bin übergelaufen / habe überlaufen, du bist übergelaufen / hast überlaufen, er/sie/es ist übergelaufen / hat überlaufen, wir sind übergelaufen / haben überlaufen, ihr seid übergelaufen / habt überlaufen, sie/Sie sind übergelaufen / haben überlaufen
- Plusquamperfekt: ich war übergelaufen / hatte überlaufen, du warst übergelaufen / hattest überlaufen, er/sie/es war übergelaufen / hatte überlaufen, wir waren übergelaufen / hatten überlaufen, ihr wart übergelaufen / hattet überlaufen, sie/Sie waren übergelaufen / hatten überlaufen
- Futur I: ich werde überlaufen, du wirst überlaufen, er/sie/es wird überlaufen, wir werden überlaufen, ihr werdet überlaufen, sie/Sie werden überlaufen
- Futur II: ich werde übergelaufen sein / werde überlaufen haben, du wirst übergelaufen sein / wirst überlaufen haben, er/sie/es wird übergelaufen sein / wird überlaufen haben, wir werden übergelaufen sein / werden überlaufen haben, ihr werdet übergelaufen sein / werdet überlaufen haben, sie/Sie werden übergelaufen sein / werden überlaufen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich laufe über / überlaufe, du laufest über / überlaufest, er/sie/es laufe über / überlaufe, wir laufen über / überlaufen, ihr laufet über / überlaufet, sie/Sie laufen über / überlaufen
- Perfekt: ich sei übergelaufen / habe überlaufen, du seist übergelaufen / seiest übergelaufen / habest überlaufen, er/sie/es sei übergelaufen / habe überlaufen, wir seien übergelaufen / haben überlaufen, ihr seiet übergelaufen / habet überlaufen, sie/Sie seien übergelaufen / haben überlaufen
- Futur I: ich werde überlaufen, du werdest überlaufen, er/sie/es werde überlaufen, wir werden überlaufen, ihr werdet überlaufen, sie/Sie werden überlaufen
- Futur II: ich werde übergelaufen sein / werde überlaufen haben, du werdest übergelaufen sein / werdest überlaufen haben, er/sie/es werde übergelaufen sein / werde überlaufen haben, wir werden übergelaufen sein / werden überlaufen haben, ihr werdet übergelaufen sein / werdet überlaufen haben, sie/Sie werden übergelaufen sein / werden überlaufen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich liefe über / überliefe, du liefest über / überliefest, er/sie/es liefe über / überliefe, wir liefen über / überliefen, ihr liefet über / überliefet, sie/Sie liefen über / überliefen
- Plusquamperfekt: ich wäre übergelaufen / hätte überlaufen, du wärst übergelaufen / wärest übergelaufen / hättest überlaufen, er/sie/es wäre übergelaufen / hätte überlaufen, wir wären übergelaufen / hätten überlaufen, ihr wärt übergelaufen / wäret übergelaufen / hättet überlaufen, sie/Sie wären übergelaufen / hätten überlaufen
- Futur I: ich würde überlaufen, du würdest überlaufen, er/sie/es würde überlaufen, wir würden überlaufen, ihr würdet überlaufen, sie/Sie würden überlaufen
- Futur II: ich würde übergelaufen sein / würde überlaufen haben, du würdest übergelaufen sein / würdest überlaufen haben, er/sie/es würde übergelaufen sein / würde überlaufen haben, wir würden übergelaufen sein / würden überlaufen haben, ihr würdet übergelaufen sein / würdet überlaufen haben, sie/Sie würden übergelaufen sein / würden überlaufen haben

### Imperativ

- Imperativ: du lauf über! / laufe über! / überlauf! / überlaufe!, ihr lauft über! / überlauft!, Sie laufen Sie über! / überlaufen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: überlaufen
- zu-Infinitiv: überzulaufen
- Infinitiv Perfekt: übergelaufen sein
- Partizip I: überlaufend
- Partizip II: übergelaufen
- Hilfsverb: sein / haben

## Mots apparentés

- Synonyme: desertieren, Fahnenflucht
- Antonyme: menschenleer

---
Sources: Sens, formes et phrases d’exemple du Wiktionary allemand (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-fr/wort/%C3%BCberlaufen