# vergreifen

vergreifen es una palabra alemana (verbo) que significa «atacar a alguien». Formas: vergreift, vergriff, hat vergriffen.

## Formas

- Presente (er/sie/es): vergreift
- Pretérito: vergriff
- Perfecto: hat vergriffen

## En otros idiomas

- English: misappropriate
- Русский: sich ~ ошибаться

## Significados

1. atacar a alguien; tomarla con alguien; abusar de alguien; usurpar algo
   - Er vergriff sich an seiner Stieftochter.
2. equivocarse
   - Sie vergriff sich und öffnete die Schublade mit den Dokumenten.
3. agotado
   - Seitdem es Taschenbücher gibt mit ihren geringeren Lagerhaltungskosten, sind viel weniger Titel beim Verlag vergriffen.

## Conjugación

### Indikativ

- Präsens: ich vergreife, du vergreifst, er/sie/es vergreift, wir vergreifen, ihr vergreift, sie/Sie vergreifen
- Präteritum: ich vergriff, du vergriffst, er/sie/es vergriff, wir vergriffen, ihr vergrifft, sie/Sie vergriffen
- Perfekt: ich habe vergriffen, du hast vergriffen, er/sie/es hat vergriffen, wir haben vergriffen, ihr habt vergriffen, sie/Sie haben vergriffen
- Plusquamperfekt: ich hatte vergriffen, du hattest vergriffen, er/sie/es hatte vergriffen, wir hatten vergriffen, ihr hattet vergriffen, sie/Sie hatten vergriffen
- Futur I: ich werde vergreifen, du wirst vergreifen, er/sie/es wird vergreifen, wir werden vergreifen, ihr werdet vergreifen, sie/Sie werden vergreifen
- Futur II: ich werde vergriffen haben, du wirst vergriffen haben, er/sie/es wird vergriffen haben, wir werden vergriffen haben, ihr werdet vergriffen haben, sie/Sie werden vergriffen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich vergreife, du vergreifest, er/sie/es vergreife, wir vergreifen, ihr vergreifet, sie/Sie vergreifen
- Perfekt: ich habe vergriffen, du habest vergriffen, er/sie/es habe vergriffen, wir haben vergriffen, ihr habet vergriffen, sie/Sie haben vergriffen
- Futur I: ich werde vergreifen, du werdest vergreifen, er/sie/es werde vergreifen, wir werden vergreifen, ihr werdet vergreifen, sie/Sie werden vergreifen
- Futur II: ich werde vergriffen haben, du werdest vergriffen haben, er/sie/es werde vergriffen haben, wir werden vergriffen haben, ihr werdet vergriffen haben, sie/Sie werden vergriffen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich vergriffe, du vergriffest, er/sie/es vergriffe, wir vergriffen, ihr vergriffet, sie/Sie vergriffen
- Plusquamperfekt: ich hätte vergriffen, du hättest vergriffen, er/sie/es hätte vergriffen, wir hätten vergriffen, ihr hättet vergriffen, sie/Sie hätten vergriffen
- Futur I: ich würde vergreifen, du würdest vergreifen, er/sie/es würde vergreifen, wir würden vergreifen, ihr würdet vergreifen, sie/Sie würden vergreifen
- Futur II: ich würde vergriffen haben, du würdest vergriffen haben, er/sie/es würde vergriffen haben, wir würden vergriffen haben, ihr würdet vergriffen haben, sie/Sie würden vergriffen haben

### Imperativ

- Imperativ: du vergreif! / vergreife!, ihr vergreift!, Sie vergreifen Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: vergreifen
- zu-Infinitiv: zu vergreifen
- Infinitiv Perfekt: vergriffen haben
- Partizip I: vergreifend
- Partizip II: vergriffen
- Hilfsverb: haben

## Palabras relacionadas

- Antónimo: Lager, vorrätig

---
Fuentes: Significados, formas y ejemplos del Wiktionary alemán (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-es/wort/vergreifen