Significados
dar a caballo la vuelta
Er bog deshalb eine halbe Stunde vor Rothenburg von der großen Heerstraße ab und schlug einen Feldweg ein, um ein gutes Teil der Stadt zu umreiten.
atropellar con el caballo
»Was, dieser hübsche, blasse junge Mann?« rief die Herzogin, die ihren ersten Eindruck nicht verheimlichen konnte. »Ja, ja, derselbe, der deinen Piemontesen umreiten wollte!«
Conjugación
Afirmaciones de hechos.
Präsens
ich umreite / reite um · du umreitest / reitest um · er/sie/es umreitet / reitet um
wir umreiten / reiten um · ihr umreitet / reitet um · sie/Sie umreiten / reiten um
Präteritum
ich umritt / ritt um · du umrittest / umrittst / rittest um / rittst um · er/sie/es umritt / ritt um
wir umritten / ritten um · ihr umrittet / rittet um · sie/Sie umritten / ritten um
Perfekt
ich habe umritten / habe umgeritten · du hast umritten / hast umgeritten · er/sie/es hat umritten / hat umgeritten
wir haben umritten / haben umgeritten · ihr habt umritten / habt umgeritten · sie/Sie haben umritten / haben umgeritten
Plusquamperfekt
ich hatte umritten / hatte umgeritten · du hattest umritten / hattest umgeritten · er/sie/es hatte umritten / hatte umgeritten
wir hatten umritten / hatten umgeritten · ihr hattet umritten / hattet umgeritten · sie/Sie hatten umritten / hatten umgeritten
Futur I
ich werde umreiten · du wirst umreiten · er/sie/es wird umreiten
wir werden umreiten · ihr werdet umreiten · sie/Sie werden umreiten
Futur II
ich werde umritten haben / werde umgeritten haben · du wirst umritten haben / wirst umgeritten haben · er/sie/es wird umritten haben / wird umgeritten haben
wir werden umritten haben / werden umgeritten haben · ihr werdet umritten haben / werdet umgeritten haben · sie/Sie werden umritten haben / werden umgeritten haben
Discurso indirecto.
Präsens
ich umreite / reite um · du umreitest / reitest um · er/sie/es umreite / reite um
wir umreiten / reiten um · ihr umreitet / reitet um · sie/Sie umreiten / reiten um
Perfekt
ich habe umritten / habe umgeritten · du habest umritten / habest umgeritten · er/sie/es habe umritten / habe umgeritten
wir haben umritten / haben umgeritten · ihr habet umritten / habet umgeritten · sie/Sie haben umritten / haben umgeritten
Futur I
ich werde umreiten · du werdest umreiten · er/sie/es werde umreiten
wir werden umreiten · ihr werdet umreiten · sie/Sie werden umreiten
Futur II
ich werde umritten haben / werde umgeritten haben · du werdest umritten haben / werdest umgeritten haben · er/sie/es werde umritten haben / werde umgeritten haben
wir werden umritten haben / werden umgeritten haben · ihr werdet umritten haben / werdet umgeritten haben · sie/Sie werden umritten haben / werden umgeritten haben
Deseos, condiciones y peticiones corteses.
Präteritum
ich umritte / ritte um · du umrittest / rittest um · er/sie/es umritte / ritte um
wir umritten / ritten um · ihr umrittet / rittet um · sie/Sie umritten / ritten um
Plusquamperfekt
ich hätte umritten / hätte umgeritten · du hättest umritten / hättest umgeritten · er/sie/es hätte umritten / hätte umgeritten
wir hätten umritten / hätten umgeritten · ihr hättet umritten / hättet umgeritten · sie/Sie hätten umritten / hätten umgeritten
Futur I
ich würde umreiten · du würdest umreiten · er/sie/es würde umreiten
wir würden umreiten · ihr würdet umreiten · sie/Sie würden umreiten
Futur II
ich würde umritten haben / würde umgeritten haben · du würdest umritten haben / würdest umgeritten haben · er/sie/es würde umritten haben / würde umgeritten haben
wir würden umritten haben / würden umgeritten haben · ihr würdet umritten haben / würdet umgeritten haben · sie/Sie würden umritten haben / würden umgeritten haben
Órdenes y peticiones.
Imperativ
du umreit! / umreite! / reit um! / reite um! · ihr umreitet! / reitet um! · umreiten Sie! / reiten Sie um!
Formas sin persona.
Infinitiv
umreiten
zu-Infinitiv
zu umreiten
Infinitiv Perfekt
umritten haben
Partizip I
umreitend
Partizip II
umritten
Hilfsverb
haben
Raíz modificada