Significados
rodar
Der Stein rollte den Berg hinunter.
balancear
„Das Meer war noch immer wild aufgewühlt, aber nicht mehr im Angriff, der Sturm heulte noch in hohen Tönen, hatte jedoch sein giftiges Fauchen verloren: das Schiff rollte und schlingerte noch, konnte aber nun wenigstens einen klaren Kurs steuern.“
trinar
redondear
Bei dieser Feuchtigkeit wird das Papier sich rollen.
Conjugación
Afirmaciones de hechos.
Präsens
ich rolle · du rollst · er/sie/es rollt
wir rollen · ihr rollt · sie/Sie rollen
Präteritum
ich rollte · du rolltest · er/sie/es rollte
wir rollten · ihr rolltet · sie/Sie rollten
Perfekt
ich habe gerollt / bin gerollt · du hast gerollt / bist gerollt · er/sie/es hat gerollt / ist gerollt
wir haben gerollt / sind gerollt · ihr habt gerollt / seid gerollt · sie/Sie haben gerollt / sind gerollt
Plusquamperfekt
ich hatte gerollt / war gerollt · du hattest gerollt / warst gerollt · er/sie/es hatte gerollt / war gerollt
wir hatten gerollt / waren gerollt · ihr hattet gerollt / wart gerollt · sie/Sie hatten gerollt / waren gerollt
Futur I
ich werde rollen · du wirst rollen · er/sie/es wird rollen
wir werden rollen · ihr werdet rollen · sie/Sie werden rollen
Futur II
ich werde gerollt haben / werde gerollt sein · du wirst gerollt haben / wirst gerollt sein · er/sie/es wird gerollt haben / wird gerollt sein
wir werden gerollt haben / werden gerollt sein · ihr werdet gerollt haben / werdet gerollt sein · sie/Sie werden gerollt haben / werden gerollt sein
Discurso indirecto.
Präsens
ich rolle · du rollest · er/sie/es rolle
wir rollen · ihr rollet · sie/Sie rollen
Perfekt
ich habe gerollt / sei gerollt · du habest gerollt / seiest gerollt / seist gerollt · er/sie/es habe gerollt / sei gerollt
wir haben gerollt / seien gerollt · ihr habet gerollt / seiet gerollt · sie/Sie haben gerollt / seien gerollt
Futur I
ich werde rollen · du werdest rollen · er/sie/es werde rollen
wir werden rollen · ihr werdet rollen · sie/Sie werden rollen
Futur II
ich werde gerollt haben / werde gerollt sein · du werdest gerollt haben / werdest gerollt sein · er/sie/es werde gerollt haben / werde gerollt sein
wir werden gerollt haben / werden gerollt sein · ihr werdet gerollt haben / werdet gerollt sein · sie/Sie werden gerollt haben / werden gerollt sein
Deseos, condiciones y peticiones corteses.
Präteritum
ich rollte · du rolltest · er/sie/es rollte
wir rollten · ihr rolltet · sie/Sie rollten
Plusquamperfekt
ich hätte gerollt / wäre gerollt · du hättest gerollt / wärest gerollt / wärst gerollt · er/sie/es hätte gerollt / wäre gerollt
wir hätten gerollt / wären gerollt · ihr hättet gerollt / wäret gerollt / wärt gerollt · sie/Sie hätten gerollt / wären gerollt
Futur I
ich würde rollen · du würdest rollen · er/sie/es würde rollen
wir würden rollen · ihr würdet rollen · sie/Sie würden rollen
Futur II
ich würde gerollt haben / würde gerollt sein · du würdest gerollt haben / würdest gerollt sein · er/sie/es würde gerollt haben / würde gerollt sein
wir würden gerollt haben / würden gerollt sein · ihr würdet gerollt haben / würdet gerollt sein · sie/Sie würden gerollt haben / würden gerollt sein
Órdenes y peticiones.
Imperativ
du roll! / rolle! · ihr rollt! · rollen Sie!
Formas sin persona.
Infinitiv
rollen
zu-Infinitiv
zu rollen
Infinitiv Perfekt
gerollt haben
Partizip I
rollend
Partizip II
gerollt
Hilfsverb
haben / sein