# lavieren

lavieren es una palabra alemana (verbo) que significa «bordear». Formas: laviert, lavierte, hat/ist laviert.

## Formas

- Presente (er/sie/es): laviert
- Pretérito: lavierte
- Perfecto: hat/ist laviert

## En otros idiomas

- English: tack
- Русский: лавировать, изворачиваться
- Français: louvoyer

## Significados

1. bordear
   - „Das Schiff hat auf elf Strich laviert.“
2. baratear; regatear
   - „Während des Zweiten Weltkriegs begann eine bewusste Schaukelpolitik: Ankara lavierte klug zwischen Europa und den USA, d. h. zwischen Berlin, Moskau, London und Washington, um kurz vor Kriegsende Hitler-Deutschland noch den Krieg zu erklären …“
3. lavar
   - „Beim Antuschen einer Federzeichnung mit einem Pinsel und wässriger Farbe kann man die Zeichnung lavieren, um eine verstärke Licht-, Schatten-, und Raumwirkung zu erzielen.“

## Conjugación

### Indikativ

- Präsens: ich laviere, du lavierst, er/sie/es laviert, wir lavieren, ihr laviert, sie/Sie lavieren
- Präteritum: ich lavierte, du laviertest, er/sie/es lavierte, wir lavierten, ihr laviertet, sie/Sie lavierten
- Perfekt: ich habe laviert / bin laviert, du hast laviert / bist laviert, er/sie/es hat laviert / ist laviert, wir haben laviert / sind laviert, ihr habt laviert / seid laviert, sie/Sie haben laviert / sind laviert
- Plusquamperfekt: ich hatte laviert / war laviert, du hattest laviert / warst laviert, er/sie/es hatte laviert / war laviert, wir hatten laviert / waren laviert, ihr hattet laviert / wart laviert, sie/Sie hatten laviert / waren laviert
- Futur I: ich werde lavieren, du wirst lavieren, er/sie/es wird lavieren, wir werden lavieren, ihr werdet lavieren, sie/Sie werden lavieren
- Futur II: ich werde laviert haben / werde laviert sein, du wirst laviert haben / wirst laviert sein, er/sie/es wird laviert haben / wird laviert sein, wir werden laviert haben / werden laviert sein, ihr werdet laviert haben / werdet laviert sein, sie/Sie werden laviert haben / werden laviert sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich laviere, du lavierest, er/sie/es laviere, wir lavieren, ihr lavieret, sie/Sie lavieren
- Perfekt: ich habe laviert / sei laviert, du habest laviert / seiest laviert / seist laviert, er/sie/es habe laviert / sei laviert, wir haben laviert / seien laviert, ihr habet laviert / seiet laviert, sie/Sie haben laviert / seien laviert
- Futur I: ich werde lavieren, du werdest lavieren, er/sie/es werde lavieren, wir werden lavieren, ihr werdet lavieren, sie/Sie werden lavieren
- Futur II: ich werde laviert haben / werde laviert sein, du werdest laviert haben / werdest laviert sein, er/sie/es werde laviert haben / werde laviert sein, wir werden laviert haben / werden laviert sein, ihr werdet laviert haben / werdet laviert sein, sie/Sie werden laviert haben / werden laviert sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich lavierte, du laviertest, er/sie/es lavierte, wir lavierten, ihr laviertet, sie/Sie lavierten
- Plusquamperfekt: ich hätte laviert / wäre laviert, du hättest laviert / wärest laviert / wärst laviert, er/sie/es hätte laviert / wäre laviert, wir hätten laviert / wären laviert, ihr hättet laviert / wäret laviert / wärt laviert, sie/Sie hätten laviert / wären laviert
- Futur I: ich würde lavieren, du würdest lavieren, er/sie/es würde lavieren, wir würden lavieren, ihr würdet lavieren, sie/Sie würden lavieren
- Futur II: ich würde laviert haben / würde laviert sein, du würdest laviert haben / würdest laviert sein, er/sie/es würde laviert haben / würde laviert sein, wir würden laviert haben / würden laviert sein, ihr würdet laviert haben / würdet laviert sein, sie/Sie würden laviert haben / würden laviert sein

### Imperativ

- Imperativ: du lavier! / laviere!, ihr laviert!, Sie lavieren Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: lavieren
- zu-Infinitiv: zu lavieren
- Infinitiv Perfekt: laviert haben
- Partizip I: lavierend
- Partizip II: laviert
- Hilfsverb: haben / sein / lavieren / laviert haben / zu lavieren / laviert zu haben / lavierend / laviert / zu lavierender / zu lavierende / zu lavierendes … / lavier! / laviere! / habe laviert! / laviert! / habt laviert! / lavieren Sie! / haben Sie laviert! / laviere / lavierst / lavierest / lavieret / lavierte / laviertest / lavierten / laviertet / habe laviert / hast laviert / habest laviert / hat laviert / haben laviert / habt laviert / habet laviert / hatte laviert / hätte laviert / hattest laviert / hättest laviert / hatten laviert / hätten laviert / hattet laviert / hättet laviert / werde lavieren / würde lavieren / wirst lavieren / werdest lavieren / würdest lavieren / wird lavieren / werden lavieren / würden lavieren / werdet lavieren / würdet lavieren / werde laviert haben / würde laviert haben / wirst laviert haben / werdest laviert haben / würdest laviert haben / wird laviert haben / werden laviert haben / würden laviert haben / werdet laviert haben / würdet laviert haben / laviert sein / laviert zu sein / sei laviert! / seid laviert! / seien Sie laviert! / bin laviert / sei laviert / bist laviert / seiest laviert / seist laviert / ist laviert / sind laviert / seien laviert / seid laviert / seiet laviert / war laviert / wäre laviert / warst laviert / wärest laviert / wärst laviert / waren laviert / wären laviert / wart laviert / wäret laviert / wärt laviert / werde laviert sein / würde laviert sein / wirst laviert sein / werdest laviert sein / würdest laviert sein / wird laviert sein / werden laviert sein / würden laviert sein / werdet laviert sein / würdet laviert sein

## Palabras relacionadas

- Sinónimo: kreuzen, waschen
- Antónimo: radieren

---
Fuentes: Significados, formas y ejemplos del Wiktionary alemán (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-es/wort/lavieren