# kuppeln

kuppeln es una palabra alemana (verbo) que significa «alcahuetear». Formas: kuppelt, kuppelte, hat gekuppelt.

## Formas

- Presente (er/sie/es): kuppelt
- Pretérito: kuppelte
- Perfecto: hat gekuppelt

## En otros idiomas

- English: couple
- Русский: увенчать куполом
- Français: coupler, lier

## Significados

1. alcahuetear; hacer de alcahuete
   - Die beiden Waggons werden gekuppelt und danach entfernt man die beiden Stirnwände. Der entstehende Übergang zwischen den Waggons wird mit einem Faltbalg geschützt.
2. embragar; pisar el embrague
   - Die Maschine verfügt serienmäßig über 10 PS mehr Leistung und ihre Getriebe-Schaltautomatik ermöglicht ein automatisiertes Fahren ohne zu kuppeln.

## Conjugación

### Indikativ

- Präsens: ich kupple / kuppel / kuppele, du kuppelst, er/sie/es kuppelt, wir kuppeln, ihr kuppelt, sie/Sie kuppeln
- Präteritum: ich kuppelte, du kuppeltest, er/sie/es kuppelte, wir kuppelten, ihr kuppeltet, sie/Sie kuppelten
- Perfekt: ich habe gekuppelt, du hast gekuppelt, er/sie/es hat gekuppelt, wir haben gekuppelt, ihr habt gekuppelt, sie/Sie haben gekuppelt
- Plusquamperfekt: ich hatte gekuppelt, du hattest gekuppelt, er/sie/es hatte gekuppelt, wir hatten gekuppelt, ihr hattet gekuppelt, sie/Sie hatten gekuppelt
- Futur I: ich werde kuppeln, du wirst kuppeln, er/sie/es wird kuppeln, wir werden kuppeln, ihr werdet kuppeln, sie/Sie werden kuppeln
- Futur II: ich werde gekuppelt haben, du wirst gekuppelt haben, er/sie/es wird gekuppelt haben, wir werden gekuppelt haben, ihr werdet gekuppelt haben, sie/Sie werden gekuppelt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich kuppele / kupple, du kuppelst / kupplest, er/sie/es kuppele / kupple, wir kuppeln, ihr kuppelt / kupplet, sie/Sie kuppeln
- Perfekt: ich habe gekuppelt, du habest gekuppelt, er/sie/es habe gekuppelt, wir haben gekuppelt, ihr habet gekuppelt, sie/Sie haben gekuppelt
- Futur I: ich werde kuppeln, du werdest kuppeln, er/sie/es werde kuppeln, wir werden kuppeln, ihr werdet kuppeln, sie/Sie werden kuppeln
- Futur II: ich werde gekuppelt haben, du werdest gekuppelt haben, er/sie/es werde gekuppelt haben, wir werden gekuppelt haben, ihr werdet gekuppelt haben, sie/Sie werden gekuppelt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich kuppelte, du kuppeltest, er/sie/es kuppelte, wir kuppelten, ihr kuppeltet, sie/Sie kuppelten
- Plusquamperfekt: ich hätte gekuppelt, du hättest gekuppelt, er/sie/es hätte gekuppelt, wir hätten gekuppelt, ihr hättet gekuppelt, sie/Sie hätten gekuppelt
- Futur I: ich würde kuppeln, du würdest kuppeln, er/sie/es würde kuppeln, wir würden kuppeln, ihr würdet kuppeln, sie/Sie würden kuppeln
- Futur II: ich würde gekuppelt haben, du würdest gekuppelt haben, er/sie/es würde gekuppelt haben, wir würden gekuppelt haben, ihr würdet gekuppelt haben, sie/Sie würden gekuppelt haben

### Imperativ

- Imperativ: du kupple! / kuppel! / kuppele!, ihr kuppelt!, Sie kuppeln Sie!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: kuppeln
- zu-Infinitiv: zu kuppeln
- Infinitiv Perfekt: gekuppelt haben
- Partizip I: kuppelnd
- Partizip II: gekuppelt
- Hilfsverb: haben

## Palabras relacionadas

- Sinónimo: binden, verbinden
- Antónimo: abkoppeln, auskuppeln, trennen, lösen

---
Fuentes: Significados, formas y ejemplos del Wiktionary alemán (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-es/wort/kuppeln