# einholen

einholen es una palabra alemana (verbo) que significa «recuperar». Formas: holt ein, holte ein, hat eingeholt.

## Formas

- Presente (er/sie/es): holt ein
- Pretérito: holte ein
- Perfecto: hat eingeholt

## En otros idiomas

- English: catch up
- Русский: догонять, нагонять
- Français: rattraper

## Significados

1. recuperar
   - Durch diesen Sieg hat das Fußballteam jetzt einen Vorsprung von 5 Toren, den das andere Team kaum noch einholen kann.
2. alcanzar
   - Deine Freunde sind schon losgegangen, aber wenn wir uns beeilen, können wir sie noch einholen.
3. salir a recibir (a alguien)
   - Der einziehende Sieger wird meilenweit eingeholt und in die Stadt geleitet.
4. mercar; ir de compras
   - „Ich holte ein und mußte lange warten, bis ich an die Reihe kam, weil ich ein kleiner Junge war und mich nicht vordrängte.“
5. arriar; recoger
   - Ende 1991 wurde die Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken formell aufgelöst und gleichzeitig die rote Fahne im Kreml eingeholt.

## Conjugación

### Indikativ

- Präsens: ich hole ein, du holst ein, er/sie/es holt ein, wir holen ein, ihr holt ein, sie/Sie holen ein
- Präteritum: ich holte ein, du holtest ein, er/sie/es holte ein, wir holten ein, ihr holtet ein, sie/Sie holten ein
- Perfekt: ich habe eingeholt, du hast eingeholt, er/sie/es hat eingeholt, wir haben eingeholt, ihr habt eingeholt, sie/Sie haben eingeholt
- Plusquamperfekt: ich hatte eingeholt, du hattest eingeholt, er/sie/es hatte eingeholt, wir hatten eingeholt, ihr hattet eingeholt, sie/Sie hatten eingeholt
- Futur I: ich werde einholen, du wirst einholen, er/sie/es wird einholen, wir werden einholen, ihr werdet einholen, sie/Sie werden einholen
- Futur II: ich werde eingeholt haben, du wirst eingeholt haben, er/sie/es wird eingeholt haben, wir werden eingeholt haben, ihr werdet eingeholt haben, sie/Sie werden eingeholt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich hole ein, du holest ein, er/sie/es hole ein, wir holen ein, ihr holet ein, sie/Sie holen ein
- Perfekt: ich habe eingeholt, du habest eingeholt, er/sie/es habe eingeholt, wir haben eingeholt, ihr habet eingeholt, sie/Sie haben eingeholt
- Futur I: ich werde einholen, du werdest einholen, er/sie/es werde einholen, wir werden einholen, ihr werdet einholen, sie/Sie werden einholen
- Futur II: ich werde eingeholt haben, du werdest eingeholt haben, er/sie/es werde eingeholt haben, wir werden eingeholt haben, ihr werdet eingeholt haben, sie/Sie werden eingeholt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich holte ein, du holtest ein, er/sie/es holte ein, wir holten ein, ihr holtet ein, sie/Sie holten ein
- Plusquamperfekt: ich hätte eingeholt, du hättest eingeholt, er/sie/es hätte eingeholt, wir hätten eingeholt, ihr hättet eingeholt, sie/Sie hätten eingeholt
- Futur I: ich würde einholen, du würdest einholen, er/sie/es würde einholen, wir würden einholen, ihr würdet einholen, sie/Sie würden einholen
- Futur II: ich würde eingeholt haben, du würdest eingeholt haben, er/sie/es würde eingeholt haben, wir würden eingeholt haben, ihr würdet eingeholt haben, sie/Sie würden eingeholt haben

### Imperativ

- Imperativ: du hol ein! / hole ein!, ihr holt ein!, Sie holen Sie ein!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: einholen
- zu-Infinitiv: einzuholen
- Infinitiv Perfekt: eingeholt haben
- Partizip I: einholend
- Partizip II: eingeholt
- Hilfsverb: haben

## Palabras relacionadas

- Sinónimo: aufholen, überwinden, erreichen, fangen, kaufen, einziehen

---
Fuentes: Significados, formas y ejemplos del Wiktionary alemán (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-es/wort/einholen