# durchwalken

durchwalken es una palabra alemana (verbo) que significa «fieltrar». Formas: walkt durch, walkte durch, hat durchgewalkt.

## Formas

- Presente (er/sie/es): walkt durch
- Pretérito: walkte durch
- Perfecto: hat durchgewalkt

## En otros idiomas

- Русский: отвалять
- Français: fouler

## Significados

1. fieltrar
   - Das Gewebe wurde früher mit den Füßen durchgewalkt.
2. zurrar; moler a palos
   - Da werden Basti und Kickl gewatscht und alle anderen Würschteln in der Regierung auch ordentlich durchgewalkt.
3. abatanar
   - Man hat blos nöthig, die Häute durch einige Zeit lang in der Flüssigkeit durchzukneten oder durchzuwalken, sie sodann aufzuhängen und zu trocknen, den mechanisch anhängenden Thon durch Abbürsten zu entfernen, um auf diese Weise Leder zu erhalten.

## Conjugación

### Indikativ

- Präsens: ich walke durch, du walkst durch, er/sie/es walkt durch, wir walken durch, ihr walkt durch, sie/Sie walken durch
- Präteritum: ich walkte durch, du walktest durch, er/sie/es walkte durch, wir walkten durch, ihr walktet durch, sie/Sie walkten durch
- Perfekt: ich habe durchgewalkt, du hast durchgewalkt, er/sie/es hat durchgewalkt, wir haben durchgewalkt, ihr habt durchgewalkt, sie/Sie haben durchgewalkt
- Plusquamperfekt: ich hatte durchgewalkt, du hattest durchgewalkt, er/sie/es hatte durchgewalkt, wir hatten durchgewalkt, ihr hattet durchgewalkt, sie/Sie hatten durchgewalkt
- Futur I: ich werde durchwalken, du wirst durchwalken, er/sie/es wird durchwalken, wir werden durchwalken, ihr werdet durchwalken, sie/Sie werden durchwalken
- Futur II: ich werde durchgewalkt haben, du wirst durchgewalkt haben, er/sie/es wird durchgewalkt haben, wir werden durchgewalkt haben, ihr werdet durchgewalkt haben, sie/Sie werden durchgewalkt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich walke durch, du walkest durch, er/sie/es walke durch, wir walken durch, ihr walket durch, sie/Sie walken durch
- Perfekt: ich habe durchgewalkt, du habest durchgewalkt, er/sie/es habe durchgewalkt, wir haben durchgewalkt, ihr habet durchgewalkt, sie/Sie haben durchgewalkt
- Futur I: ich werde durchwalken, du werdest durchwalken, er/sie/es werde durchwalken, wir werden durchwalken, ihr werdet durchwalken, sie/Sie werden durchwalken
- Futur II: ich werde durchgewalkt haben, du werdest durchgewalkt haben, er/sie/es werde durchgewalkt haben, wir werden durchgewalkt haben, ihr werdet durchgewalkt haben, sie/Sie werden durchgewalkt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich walkte durch, du walktest durch, er/sie/es walkte durch, wir walkten durch, ihr walktet durch, sie/Sie walkten durch
- Plusquamperfekt: ich hätte durchgewalkt, du hättest durchgewalkt, er/sie/es hätte durchgewalkt, wir hätten durchgewalkt, ihr hättet durchgewalkt, sie/Sie hätten durchgewalkt
- Futur I: ich würde durchwalken, du würdest durchwalken, er/sie/es würde durchwalken, wir würden durchwalken, ihr würdet durchwalken, sie/Sie würden durchwalken
- Futur II: ich würde durchgewalkt haben, du würdest durchgewalkt haben, er/sie/es würde durchgewalkt haben, wir würden durchgewalkt haben, ihr würdet durchgewalkt haben, sie/Sie würden durchgewalkt haben

### Imperativ

- Imperativ: du walk durch! / walke durch!, ihr walkt durch!, Sie walken Sie durch!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: durchwalken
- zu-Infinitiv: durchzuwalken
- Infinitiv Perfekt: durchgewalkt haben
- Partizip I: durchwalkend
- Partizip II: durchgewalkt
- Hilfsverb: haben

## Palabras relacionadas

- Sinónimo: dreschen

---
Fuentes: Significados, formas y ejemplos del Wiktionary alemán (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-es/wort/durchwalken