# abheben

abheben es una palabra alemana (verbo) que significa «quitar». Formas: hebt ab, hob ab, hat abgehoben.

## Formas

- Presente (er/sie/es): hebt ab
- Pretérito: hob ab
- Perfecto: hat abgehoben

## En otros idiomas

- English: lift off
- Русский: снимать, приподнимать
- Українська: злітати
- Français: décrocher, enlever

## Significados

1. quitar
   - Kannst du mal den Deckel vom Topf abheben?
2. levantar; tomar
   - Pia hat gegeben. Wer hebt ab?
3. despegar
   - Das Flugzeug hebt ab, wenn es die nötige Geschwindigkeit erreich hat.
4. apartarse de la realidad; no tener los pies en el suelo
   - Gestern sagte mir Kollege Bartleby, er zöge es vor, die vom Chef aufgetragenen Kopien lieber nicht anzufertigen. Er war ja schon immer etwas eigen, aber jetzt hebt er wohl völlig ab!
5. retirar dinero; sacar
   - Wir müssen dringend etwas Geld abheben.
6. descolgar el telefono
   - Frau Schulz ist auf der Zwei, mögen Sie bitte abheben?
7. llamar la atención sobre; aludir a
   - Nun verstehe ich, Sie heben auf die finanzielle Belastung ab!

## Conjugación

### Indikativ

- Präsens: ich hebe ab, du hebst ab, er/sie/es hebt ab, wir heben ab, ihr hebt ab, sie/Sie heben ab
- Präteritum: ich hob ab / hub ab, du hobst ab / hubst ab, er/sie/es hob ab / hub ab, wir hoben ab / huben ab, ihr hobt ab / hubt ab, sie/Sie hoben ab / huben ab
- Perfekt: ich habe abgehoben, du hast abgehoben, er/sie/es hat abgehoben, wir haben abgehoben, ihr habt abgehoben, sie/Sie haben abgehoben
- Plusquamperfekt: ich hatte abgehoben, du hattest abgehoben, er/sie/es hatte abgehoben, wir hatten abgehoben, ihr hattet abgehoben, sie/Sie hatten abgehoben
- Futur I: ich werde abheben, du wirst abheben, er/sie/es wird abheben, wir werden abheben, ihr werdet abheben, sie/Sie werden abheben
- Futur II: ich werde abgehoben haben, du wirst abgehoben haben, er/sie/es wird abgehoben haben, wir werden abgehoben haben, ihr werdet abgehoben haben, sie/Sie werden abgehoben haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich hebe ab, du hebest ab, er/sie/es hebe ab, wir heben ab, ihr hebet ab, sie/Sie heben ab
- Perfekt: ich habe abgehoben, du habest abgehoben, er/sie/es habe abgehoben, wir haben abgehoben, ihr habet abgehoben, sie/Sie haben abgehoben
- Futur I: ich werde abheben, du werdest abheben, er/sie/es werde abheben, wir werden abheben, ihr werdet abheben, sie/Sie werden abheben
- Futur II: ich werde abgehoben haben, du werdest abgehoben haben, er/sie/es werde abgehoben haben, wir werden abgehoben haben, ihr werdet abgehoben haben, sie/Sie werden abgehoben haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich höbe ab / hübe ab, du höbest ab / höbst ab / hübest ab / hübst ab, er/sie/es höbe ab / hübe ab, wir höben ab / hüben ab, ihr höbet ab / höbt ab / hübet ab / hübt ab, sie/Sie höben ab / hüben ab
- Plusquamperfekt: ich hätte abgehoben, du hättest abgehoben, er/sie/es hätte abgehoben, wir hätten abgehoben, ihr hättet abgehoben, sie/Sie hätten abgehoben
- Futur I: ich würde abheben, du würdest abheben, er/sie/es würde abheben, wir würden abheben, ihr würdet abheben, sie/Sie würden abheben
- Futur II: ich würde abgehoben haben, du würdest abgehoben haben, er/sie/es würde abgehoben haben, wir würden abgehoben haben, ihr würdet abgehoben haben, sie/Sie würden abgehoben haben

### Imperativ

- Imperativ: du heb ab! / hebe ab!, ihr hebt ab!, Sie heben Sie ab!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: abheben
- zu-Infinitiv: abzuheben
- Infinitiv Perfekt: abgehoben haben
- Partizip I: abhebend
- Partizip II: abgehoben
- Hilfsverb: haben

## Palabras relacionadas

- Antónimo: landen, einzahlen

---
Fuentes: Significados, formas y ejemplos del Wiktionary alemán (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-es/wort/abheben