# der Zug

der Zug es una palabra alemana (sustantivo) que significa «tren». Formas: des Zuges, die Züge.

## Formas

- Genitivo: des Zuges
- Plural: die Züge

## En otros idiomas

- English: train
- Русский: поезд, состав
- Українська: поїзд
- Français: train

## Sustantivo

1. tren
   - Viele Kinder schauen gerne Zügen zu.
2. tracción
   - Der Balken wird hier mit 5000 Newton auf Zug belastet.
3. tensión
   - Ein Zug am Seil – und die Falltür geht auf!
4. corriente de aire
   - Der Zug kann Erkältungen bewirken.
5. jugada
   - Beim Schach wird der erste Zug oft mit einem Bauern gemacht.
6. pelotón
   - Ein Zug besteht aus drei Gruppen. Der Löschzug besteht aus drei Fahrzeugen.
7. marcha
   - Auf ihrem Zug durch die Vororte erbeuteten die Einbrecher wertvollen Schmuck.
8. bandada
   - Störche sieht man auf dem Zuge über dem Bosporus.
9. calada trago aliento
   - Er hat einen guten Zug.
10. cortejo; procesión
   - Wo können wir am besten den Zug anschauen?
11. trazo
12. facciones
   - „Dieses blasse, feine, traurige Gesicht, dieser leuchtende Blick, diese sanften, graziösen Bewegungen und vor allem diese tiefe und zarte Trauer, die aus ihren Zügen sprach, das alles riss ihn aus seiner Ruhe und zwang ihn zur Teilnahme.“
13. rasgo
   - „Microsoft-Gründer Bill Gates werden autistische Züge zugeschrieben.“
14. ranura
   - Der Zug im Gewehrlauf verursacht den Drall des Geschosses.

## Nombre propio

1. cantón de Zug
   - Der Hauptort des Kantons Zug heißt Zug.

## Palabras relacionadas

- Sinónimo: Bahn, Eisenbahn, Spielzug, Tour, Umzug, Schriftzug, Gesichtszug
- Antónimo: Gruppe

---
Fuentes: Significados, formas y ejemplos del Wiktionary alemán (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-es/wort/Zug