# übersehen

übersehen es una palabra alemana (verbo) que significa «pasar por alto». Formas: übersieht, übersah/sah über, hat übersehen/übergesehen.

## Formas

- Presente (er/sie/es): übersieht
- Pretérito: übersah/sah über
- Perfecto: hat übersehen/übergesehen

## En otros idiomas

- English: overlook
- Русский: обозревать, окидывать взглядом
- Français: négliger

## Significados

1. pasar por alto
   - Huch! Ich habe dich total übersehen.
2. otear
   - „[S]ie übersahen eine Weile Bucht und Bollwerk, die roten Dächer des Städtchens und den kleinen Hafen […]“ (Thomas Mann, Buddenbrooks)
3. comprender
   - „Keine Frage, mit Kennerblick hat der kleine Hobbygärtner die Lage übersehen.“ („Das Biotop ist die große Liebe“, Süddeutsche Zeitung, 24.11.1994, Seite 4)

## Conjugación

### Indikativ

- Präsens: ich übersehe / sehe über, du übersiehst / siehst über, er/sie/es übersieht / sieht über, wir übersehen / sehen über, ihr überseht / seht über, sie/Sie übersehen / sehen über
- Präteritum: ich übersah / sah über, du übersahst / sahst über, er/sie/es übersah / sah über, wir übersahen / sahen über, ihr übersaht / saht über, sie/Sie übersahen / sahen über
- Perfekt: ich habe übersehen / habe übergesehen, du hast übersehen / hast übergesehen, er/sie/es hat übersehen / hat übergesehen, wir haben übersehen / haben übergesehen, ihr habt übersehen / habt übergesehen, sie/Sie haben übersehen / haben übergesehen
- Plusquamperfekt: ich hatte übersehen / hatte übergesehen, du hattest übersehen / hattest übergesehen, er/sie/es hatte übersehen / hatte übergesehen, wir hatten übersehen / hatten übergesehen, ihr hattet übersehen / hattet übergesehen, sie/Sie hatten übersehen / hatten übergesehen
- Futur I: ich werde übersehen, du wirst übersehen, er/sie/es wird übersehen, wir werden übersehen, ihr werdet übersehen, sie/Sie werden übersehen
- Futur II: ich werde übersehen haben / werde übergesehen haben, du wirst übersehen haben / wirst übergesehen haben, er/sie/es wird übersehen haben / wird übergesehen haben, wir werden übersehen haben / werden übergesehen haben, ihr werdet übersehen haben / werdet übergesehen haben, sie/Sie werden übersehen haben / werden übergesehen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich übersehe / sehe über, du übersehest / sehest über, er/sie/es übersehe / sehe über, wir übersehen / sehen über, ihr übersehet / sehet über, sie/Sie übersehen / sehen über
- Perfekt: ich habe übersehen / habe übergesehen, du habest übersehen / habest übergesehen, er/sie/es habe übersehen / habe übergesehen, wir haben übersehen / haben übergesehen, ihr habet übersehen / habet übergesehen, sie/Sie haben übersehen / haben übergesehen
- Futur I: ich werde übersehen, du werdest übersehen, er/sie/es werde übersehen, wir werden übersehen, ihr werdet übersehen, sie/Sie werden übersehen
- Futur II: ich werde übersehen haben / werde übergesehen haben, du werdest übersehen haben / werdest übergesehen haben, er/sie/es werde übersehen haben / werde übergesehen haben, wir werden übersehen haben / werden übergesehen haben, ihr werdet übersehen haben / werdet übergesehen haben, sie/Sie werden übersehen haben / werden übergesehen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich übersähe / sähe über, du übersähest / übersähst / sähest über / sähst über, er/sie/es übersähe / sähe über, wir übersähen / sähen über, ihr übersähet / übersäht / sähet über / säht über, sie/Sie übersähen / sähen über
- Plusquamperfekt: ich hätte übersehen / hätte übergesehen, du hättest übersehen / hättest übergesehen, er/sie/es hätte übersehen / hätte übergesehen, wir hätten übersehen / hätten übergesehen, ihr hättet übersehen / hättet übergesehen, sie/Sie hätten übersehen / hätten übergesehen
- Futur I: ich würde übersehen, du würdest übersehen, er/sie/es würde übersehen, wir würden übersehen, ihr würdet übersehen, sie/Sie würden übersehen
- Futur II: ich würde übersehen haben / würde übergesehen haben, du würdest übersehen haben / würdest übergesehen haben, er/sie/es würde übersehen haben / würde übergesehen haben, wir würden übersehen haben / würden übergesehen haben, ihr würdet übersehen haben / würdet übergesehen haben, sie/Sie würden übersehen haben / würden übergesehen haben

### Imperativ

- Imperativ: du übersieh! / sieh über!, ihr überseht! / seht über!, Sie übersehen Sie! / sehen Sie über!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: übersehen
- zu-Infinitiv: zu übersehen
- Infinitiv Perfekt: übersehen haben
- Partizip I: übersehend
- Partizip II: übersehen
- Hilfsverb: haben

## Palabras relacionadas

- Sinónimo: ignorieren, begreifen, erfassen, erkennen, nachvollziehen, realisieren

---
Fuentes: Significados, formas y ejemplos del Wiktionary alemán (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-es/wort/%C3%BCbersehen