# überlassen

überlassen es una palabra alemana (verbo) que significa «confiar algo a alguien». Formas: überlässt, überließ/ließ über, hat überlassen/übergelassen.

## Formas

- Presente (er/sie/es): überlässt
- Pretérito: überließ/ließ über
- Perfecto: hat überlassen/übergelassen

## En otros idiomas

- English: relinquish something and leave it to someone else
- Русский: отдавать, уступать
- Français: confier

## Significados

1. confiar algo a alguien; dejar algo a alguien; entregar (custodia)
   - Da sie arbeiten muss, überlässt sie ihre Kinder der Schwiegermutter.
2. ceder; renunciar a algo
   - Während meines Amerikaaufenthaltes überlasse ich dir meine Wohnung. Mein altes Auto überlasse ich dir ganz.
3. dejar; entregarse a
   - In der Diskussion um ein Rauchverbot haben sich 71 Prozent der Bundesbürger dafür ausgesprochen, die Entscheidung letztlich den Wirten selbst zu überlassen.
4. dejar; abandonar; dejar correr
   - Überlassen Sie Ihre Karriere nicht dem Zufall!

## Conjugación

### Indikativ

- Präsens: ich überlasse / lasse über, du überlässt / lässt über, er/sie/es überlässt / lässt über, wir überlassen / lassen über, ihr überlasst / lasst über, sie/Sie überlassen / lassen über
- Präteritum: ich überließ / ließ über, du überließest / überließt / ließest über / ließt über, er/sie/es überließ / ließ über, wir überließen / ließen über, ihr überließt / ließt über, sie/Sie überließen / ließen über
- Perfekt: ich habe überlassen / habe übergelassen, du hast überlassen / hast übergelassen, er/sie/es hat überlassen / hat übergelassen, wir haben überlassen / haben übergelassen, ihr habt überlassen / habt übergelassen, sie/Sie haben überlassen / haben übergelassen
- Plusquamperfekt: ich hatte überlassen / hatte übergelassen, du hattest überlassen / hattest übergelassen, er/sie/es hatte überlassen / hatte übergelassen, wir hatten überlassen / hatten übergelassen, ihr hattet überlassen / hattet übergelassen, sie/Sie hatten überlassen / hatten übergelassen
- Futur I: ich werde überlassen, du wirst überlassen, er/sie/es wird überlassen, wir werden überlassen, ihr werdet überlassen, sie/Sie werden überlassen
- Futur II: ich werde überlassen haben / werde übergelassen haben, du wirst überlassen haben / wirst übergelassen haben, er/sie/es wird überlassen haben / wird übergelassen haben, wir werden überlassen haben / werden übergelassen haben, ihr werdet überlassen haben / werdet übergelassen haben, sie/Sie werden überlassen haben / werden übergelassen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich überlasse / lasse über, du überlassest / lassest über, er/sie/es überlasse / lasse über, wir überlassen / lassen über, ihr überlasset / lasset über, sie/Sie überlassen / lassen über
- Perfekt: ich habe überlassen / habe übergelassen, du habest überlassen / habest übergelassen, er/sie/es habe überlassen / habe übergelassen, wir haben überlassen / haben übergelassen, ihr habet überlassen / habet übergelassen, sie/Sie haben überlassen / haben übergelassen
- Futur I: ich werde überlassen, du werdest überlassen, er/sie/es werde überlassen, wir werden überlassen, ihr werdet überlassen, sie/Sie werden überlassen
- Futur II: ich werde überlassen haben / werde übergelassen haben, du werdest überlassen haben / werdest übergelassen haben, er/sie/es werde überlassen haben / werde übergelassen haben, wir werden überlassen haben / werden übergelassen haben, ihr werdet überlassen haben / werdet übergelassen haben, sie/Sie werden überlassen haben / werden übergelassen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich überließe / ließe über, du überließest / ließest über, er/sie/es überließe / ließe über, wir überließen / ließen über, ihr überließet / ließet über, sie/Sie überließen / ließen über
- Plusquamperfekt: ich hätte überlassen / hätte übergelassen, du hättest überlassen / hättest übergelassen, er/sie/es hätte überlassen / hätte übergelassen, wir hätten überlassen / hätten übergelassen, ihr hättet überlassen / hättet übergelassen, sie/Sie hätten überlassen / hätten übergelassen
- Futur I: ich würde überlassen, du würdest überlassen, er/sie/es würde überlassen, wir würden überlassen, ihr würdet überlassen, sie/Sie würden überlassen
- Futur II: ich würde überlassen haben / würde übergelassen haben, du würdest überlassen haben / würdest übergelassen haben, er/sie/es würde überlassen haben / würde übergelassen haben, wir würden überlassen haben / würden übergelassen haben, ihr würdet überlassen haben / würdet übergelassen haben, sie/Sie würden überlassen haben / würden übergelassen haben

### Imperativ

- Imperativ: du überlass! / überlasse! / lass über! / lasse über!, ihr überlasst! / lasst über!, Sie überlassen Sie! / lassen Sie über!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: überlassen
- zu-Infinitiv: zu überlassen
- Infinitiv Perfekt: überlassen haben
- Partizip I: überlassend
- Partizip II: überlassen
- Hilfsverb: haben

## Palabras relacionadas

- Sinónimo: anvertrauen, leihen, schenken, geschehen, lassen
- Antónimo: entziehen, misstrauen, verkaufen, vermieten, anordnen, ziehen, verbieten, eingreifen

---
Fuentes: Significados, formas y ejemplos del Wiktionary alemán (CC BY-SA 4.0).
URL: https://wordwide.space/de-es/wort/%C3%BCberlassen