# zuziehen

zuziehen is a German verb meaning “move here”. Forms: zieht zu, zog zu, hat zugezogen.

## Forms

- Present (er/sie/es): zieht zu
- Simple past: zog zu
- Perfect: hat zugezogen

## In other languages

- Русский: тащить, тянуть, подтаскивать

## Meanings

1. _intransitive_ to move here; to come to a place (from the perspective of those already living there)
   - die zuziehenden Ausländer — the foreigners who are coming here
2. _transitive_ to draw (together); to shut by pulling
   - die Vorhänge zuziehen — to draw the curtains
3. _Dativ · reflexive · transitive_ to sustain, to contract, to incur, to pick up
   - sich eine Verletzung zuziehen — to sustain an injury
4. _impersonal · reflexive_ to become cloudy; to cloud over
   - Es zieht sich zu. — It’s clouding over.
5. _auxiliary_ close
   - Sie hatten sich daran gewöhnt, jeden Abend die Gardinen zuzuziehen.
6. _auxiliary verb_ move somewhere
   - Es wird sich in vielen Fällen um Berufseinsteiger handeln, die aus beruflichen Gründen nach Hamburg zuziehen.

## Examples

- Ich habe mir eine Erkältung zugezogen. — I've caught a cold.
- Könntest du die Vorhänge zuziehen? — Can you close the drapes?
- Tom zog den Reißverschluss seiner Jacke zu. — Tom zipped up his jacket.
- Wärest du so lieb, die Vorhänge zuzuziehen? — Would you draw the curtains, please?
- Ziehst du bitte die Vorhänge zu? — Will you draw the curtains, please?

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich ziehe zu, du ziehst zu, er/sie/es zieht zu, wir ziehen zu, ihr zieht zu, sie/Sie ziehen zu
- Präteritum: ich zog zu, du zogst zu, er/sie/es zog zu, wir zogen zu, ihr zogt zu, sie/Sie zogen zu
- Perfekt: ich habe zugezogen, du hast zugezogen, er/sie/es hat zugezogen, wir haben zugezogen, ihr habt zugezogen, sie/Sie haben zugezogen
- Plusquamperfekt: ich hatte zugezogen, du hattest zugezogen, er/sie/es hatte zugezogen, wir hatten zugezogen, ihr hattet zugezogen, sie/Sie hatten zugezogen
- Futur I: ich werde zuziehen, du wirst zuziehen, er/sie/es wird zuziehen, wir werden zuziehen, ihr werdet zuziehen, sie/Sie werden zuziehen
- Futur II: ich werde zugezogen haben, du wirst zugezogen haben, er/sie/es wird zugezogen haben, wir werden zugezogen haben, ihr werdet zugezogen haben, sie/Sie werden zugezogen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich ziehe zu, du ziehest zu, er/sie/es ziehe zu, wir ziehen zu, ihr ziehet zu, sie/Sie ziehen zu
- Perfekt: ich habe zugezogen, du habest zugezogen, er/sie/es habe zugezogen, wir haben zugezogen, ihr habet zugezogen, sie/Sie haben zugezogen
- Futur I: ich werde zuziehen, du werdest zuziehen, er/sie/es werde zuziehen, wir werden zuziehen, ihr werdet zuziehen, sie/Sie werden zuziehen
- Futur II: ich werde zugezogen haben, du werdest zugezogen haben, er/sie/es werde zugezogen haben, wir werden zugezogen haben, ihr werdet zugezogen haben, sie/Sie werden zugezogen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich zöge zu, du zögest zu / zögst zu, er/sie/es zöge zu, wir zögen zu, ihr zöget zu / zögt zu, sie/Sie zögen zu
- Plusquamperfekt: ich hätte zugezogen, du hättest zugezogen, er/sie/es hätte zugezogen, wir hätten zugezogen, ihr hättet zugezogen, sie/Sie hätten zugezogen
- Futur I: ich würde zuziehen, du würdest zuziehen, er/sie/es würde zuziehen, wir würden zuziehen, ihr würdet zuziehen, sie/Sie würden zuziehen
- Futur II: ich würde zugezogen haben, du würdest zugezogen haben, er/sie/es würde zugezogen haben, wir würden zugezogen haben, ihr würdet zugezogen haben, sie/Sie würden zugezogen haben

### Imperativ

- Imperativ: du zieh zu! / ziehe zu!, ihr zieht zu!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: zuziehen
- Partizip I: zuziehend
- Partizip II: zugezogen
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/zuziehen