# zuwarten

zuwarten is a German verb meaning “wait with, to defer”. Forms: wartet zu, wartete zu, hat zugewartet.

## Forms

- Present (er/sie/es): wartet zu
- Simple past: wartete zu
- Perfect: hat zugewartet

## In other languages

- Русский: ждать

## Meanings

1. _Southern_ to wait with, to defer
   - Von einem Nutzungswillen ist insbesondere auszugehen, wenn der Geschädigte den beschädigten Gegenstand reparieren lässt. Umgekehrt ist ein fehlender Nutzungswille zu vermuten, wenn der Geschädigte eine Reparatur unterlässt und auch von einer Ersatzbeschaffung absieht. Entsprechendes gilt, wenn er hiermit eine längere Zeit zuwartet, sofern nicht andere Umstände (zB fehlende Finanzierungsmöglichkeit) geeignet sind, die Vermutung zu entkräften.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich warte zu, du wartest zu, er/sie/es wartet zu, wir warten zu, ihr wartet zu, sie/Sie warten zu
- Präteritum: ich wartete zu, du wartetest zu, er/sie/es wartete zu, wir warteten zu, ihr wartetet zu, sie/Sie warteten zu
- Perfekt: ich habe zugewartet, du hast zugewartet, er/sie/es hat zugewartet, wir haben zugewartet, ihr habt zugewartet, sie/Sie haben zugewartet
- Plusquamperfekt: ich hatte zugewartet, du hattest zugewartet, er/sie/es hatte zugewartet, wir hatten zugewartet, ihr hattet zugewartet, sie/Sie hatten zugewartet
- Futur I: ich werde zuwarten, du wirst zuwarten, er/sie/es wird zuwarten, wir werden zuwarten, ihr werdet zuwarten, sie/Sie werden zuwarten
- Futur II: ich werde zugewartet haben, du wirst zugewartet haben, er/sie/es wird zugewartet haben, wir werden zugewartet haben, ihr werdet zugewartet haben, sie/Sie werden zugewartet haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich warte zu, du wartest zu, er/sie/es warte zu, wir warten zu, ihr wartet zu, sie/Sie warten zu
- Perfekt: ich habe zugewartet, du habest zugewartet, er/sie/es habe zugewartet, wir haben zugewartet, ihr habet zugewartet, sie/Sie haben zugewartet
- Futur I: ich werde zuwarten, du werdest zuwarten, er/sie/es werde zuwarten, wir werden zuwarten, ihr werdet zuwarten, sie/Sie werden zuwarten
- Futur II: ich werde zugewartet haben, du werdest zugewartet haben, er/sie/es werde zugewartet haben, wir werden zugewartet haben, ihr werdet zugewartet haben, sie/Sie werden zugewartet haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich wartete zu, du wartetest zu, er/sie/es wartete zu, wir warteten zu, ihr wartetet zu, sie/Sie warteten zu
- Plusquamperfekt: ich hätte zugewartet, du hättest zugewartet, er/sie/es hätte zugewartet, wir hätten zugewartet, ihr hättet zugewartet, sie/Sie hätten zugewartet
- Futur I: ich würde zuwarten, du würdest zuwarten, er/sie/es würde zuwarten, wir würden zuwarten, ihr würdet zuwarten, sie/Sie würden zuwarten
- Futur II: ich würde zugewartet haben, du würdest zugewartet haben, er/sie/es würde zugewartet haben, wir würden zugewartet haben, ihr würdet zugewartet haben, sie/Sie würden zugewartet haben

### Imperativ

- Imperativ: du wart zu! / warte zu!, ihr wartet zu!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: zuwarten
- Partizip I: zuwartend
- Partizip II: zugewartet
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/zuwarten