# zuschreiben

zuschreiben is a German verb meaning “attribute”. Forms: schreibt zu, schrieb zu, hat zugeschrieben.

## Forms

- Present (er/sie/es): schreibt zu
- Simple past: schrieb zu
- Perfect: hat zugeschrieben

## In other languages

- Русский: разг. приписать, сделать приписку

## Meanings

1. to attribute, to ascribe
2. to credit, impute, refer (attribute or ascribe a cause or feature to someone or something)
3. _transitiv; etwas/jemandem etwas zuschreiben_ ascribe; attribute; recognize
   - Ich weiß nicht, ob wir dieser Pflanze eine besondere Wirkung zuschreiben können.
4. _transitiv; umgangssprachlich_ add by writing
   - Willst du noch ein Postskriptum zuschreiben?

## Examples

- Dieses Gedicht wird ihm zugeschrieben. — This poem is attributed to him.
- Vielleicht hat Tom gar nicht begangen, was wir ihm zuschreiben. — Tom may not have done what we think he did.
- Er schrieb sein Versagen seinem Pech zu. — He attributed his failure to bad luck.
- Tom schrieb seinen Erfolg Marys Hilfe zu. — Tom attributed his success to Mary's help.
- Er schrieb seinen Erfolg seinem Fleiß zu. — He ascribed his success to his diligence.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich schreibe zu, du schreibst zu, er/sie/es schreibt zu, wir schreiben zu, ihr schreibt zu, sie/Sie schreiben zu
- Präteritum: ich schrieb zu, du schriebst zu, er/sie/es schrieb zu, wir schrieben zu, ihr schriebt zu, sie/Sie schrieben zu
- Perfekt: ich habe zugeschrieben, du hast zugeschrieben, er/sie/es hat zugeschrieben, wir haben zugeschrieben, ihr habt zugeschrieben, sie/Sie haben zugeschrieben
- Plusquamperfekt: ich hatte zugeschrieben, du hattest zugeschrieben, er/sie/es hatte zugeschrieben, wir hatten zugeschrieben, ihr hattet zugeschrieben, sie/Sie hatten zugeschrieben
- Futur I: ich werde zuschreiben, du wirst zuschreiben, er/sie/es wird zuschreiben, wir werden zuschreiben, ihr werdet zuschreiben, sie/Sie werden zuschreiben
- Futur II: ich werde zugeschrieben haben, du wirst zugeschrieben haben, er/sie/es wird zugeschrieben haben, wir werden zugeschrieben haben, ihr werdet zugeschrieben haben, sie/Sie werden zugeschrieben haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich schreibe zu, du schreibest zu, er/sie/es schreibe zu, wir schreiben zu, ihr schreibet zu, sie/Sie schreiben zu
- Perfekt: ich habe zugeschrieben, du habest zugeschrieben, er/sie/es habe zugeschrieben, wir haben zugeschrieben, ihr habet zugeschrieben, sie/Sie haben zugeschrieben
- Futur I: ich werde zuschreiben, du werdest zuschreiben, er/sie/es werde zuschreiben, wir werden zuschreiben, ihr werdet zuschreiben, sie/Sie werden zuschreiben
- Futur II: ich werde zugeschrieben haben, du werdest zugeschrieben haben, er/sie/es werde zugeschrieben haben, wir werden zugeschrieben haben, ihr werdet zugeschrieben haben, sie/Sie werden zugeschrieben haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich schriebe zu, du schriebest zu / schriebst zu, er/sie/es schriebe zu, wir schrieben zu, ihr schriebet zu / schriebt zu, sie/Sie schrieben zu
- Plusquamperfekt: ich hätte zugeschrieben, du hättest zugeschrieben, er/sie/es hätte zugeschrieben, wir hätten zugeschrieben, ihr hättet zugeschrieben, sie/Sie hätten zugeschrieben
- Futur I: ich würde zuschreiben, du würdest zuschreiben, er/sie/es würde zuschreiben, wir würden zuschreiben, ihr würdet zuschreiben, sie/Sie würden zuschreiben
- Futur II: ich würde zugeschrieben haben, du würdest zugeschrieben haben, er/sie/es würde zugeschrieben haben, wir würden zugeschrieben haben, ihr würdet zugeschrieben haben, sie/Sie würden zugeschrieben haben

### Imperativ

- Imperativ: du schreib zu! / schreibe zu!, ihr schreibt zu!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: zuschreiben
- Partizip I: zuschreibend
- Partizip II: zugeschrieben
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/zuschreiben