# zurechtweisen

zurechtweisen is a German verb meaning “reprimand”. Forms: weist zurecht, wies zurecht, hat zurechtgewiesen.

## Forms

- Present (er/sie/es): weist zurecht
- Simple past: wies zurecht
- Perfect: hat zurechtgewiesen

## In other languages

- Русский: наставлять, делать выговор, ставить на место

## Meanings

1. to reprimand, to rebuke
2. _archaic_ to show the right way
3. _transitive_ reprimand; rebuke; scold
   - Er wies seine Kinder zurecht, da sie zu laut waren.

## Examples

- Wir wiesen ihn für sein Verhalten zurecht. — We reprimanded him for his behaviour.
- Ich bin froh, daß du zurechtgewiesen hast. — I'm glad you put Tom in his place.
- Ich wies ihn wegen seiner Unverschämtheit zurecht. — I reprimanded him for his insolence.
- James hatte große Angst, im Unterricht Fehler zu machen und zurechtgewiesen zu werden. — James had a great fear of making mistakes in class and being reprimanded.
- Die Kinder wurden von ihren Eltern zurechtgewiesen. — The children have been told off by their parents.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich weise zurecht, du weist zurecht, er/sie/es weist zurecht, wir weisen zurecht, ihr weist zurecht, sie/Sie weisen zurecht
- Präteritum: ich wies zurecht, du wiesest zurecht / wiest zurecht, er/sie/es wies zurecht, wir wiesen zurecht, ihr wiest zurecht, sie/Sie wiesen zurecht
- Perfekt: ich habe zurechtgewiesen, du hast zurechtgewiesen, er/sie/es hat zurechtgewiesen, wir haben zurechtgewiesen, ihr habt zurechtgewiesen, sie/Sie haben zurechtgewiesen
- Plusquamperfekt: ich hatte zurechtgewiesen, du hattest zurechtgewiesen, er/sie/es hatte zurechtgewiesen, wir hatten zurechtgewiesen, ihr hattet zurechtgewiesen, sie/Sie hatten zurechtgewiesen
- Futur I: ich werde zurechtweisen, du wirst zurechtweisen, er/sie/es wird zurechtweisen, wir werden zurechtweisen, ihr werdet zurechtweisen, sie/Sie werden zurechtweisen
- Futur II: ich werde zurechtgewiesen haben, du wirst zurechtgewiesen haben, er/sie/es wird zurechtgewiesen haben, wir werden zurechtgewiesen haben, ihr werdet zurechtgewiesen haben, sie/Sie werden zurechtgewiesen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich weise zurecht, du weisest zurecht, er/sie/es weise zurecht, wir weisen zurecht, ihr weiset zurecht, sie/Sie weisen zurecht
- Perfekt: ich habe zurechtgewiesen, du habest zurechtgewiesen, er/sie/es habe zurechtgewiesen, wir haben zurechtgewiesen, ihr habet zurechtgewiesen, sie/Sie haben zurechtgewiesen
- Futur I: ich werde zurechtweisen, du werdest zurechtweisen, er/sie/es werde zurechtweisen, wir werden zurechtweisen, ihr werdet zurechtweisen, sie/Sie werden zurechtweisen
- Futur II: ich werde zurechtgewiesen haben, du werdest zurechtgewiesen haben, er/sie/es werde zurechtgewiesen haben, wir werden zurechtgewiesen haben, ihr werdet zurechtgewiesen haben, sie/Sie werden zurechtgewiesen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich wiese zurecht, du wiesest zurecht / wiest zurecht, er/sie/es wiese zurecht, wir wiesen zurecht, ihr wieset zurecht / wiest zurecht, sie/Sie wiesen zurecht
- Plusquamperfekt: ich hätte zurechtgewiesen, du hättest zurechtgewiesen, er/sie/es hätte zurechtgewiesen, wir hätten zurechtgewiesen, ihr hättet zurechtgewiesen, sie/Sie hätten zurechtgewiesen
- Futur I: ich würde zurechtweisen, du würdest zurechtweisen, er/sie/es würde zurechtweisen, wir würden zurechtweisen, ihr würdet zurechtweisen, sie/Sie würden zurechtweisen
- Futur II: ich würde zurechtgewiesen haben, du würdest zurechtgewiesen haben, er/sie/es würde zurechtgewiesen haben, wir würden zurechtgewiesen haben, ihr würdet zurechtgewiesen haben, sie/Sie würden zurechtgewiesen haben

### Imperativ

- Imperativ: du weis zurecht! / weise zurecht!, ihr weist zurecht!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: zurechtweisen
- Partizip I: zurechtweisend
- Partizip II: zurechtgewiesen
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/zurechtweisen