# zurückschrecken

zurückschrecken is a German verb meaning “scare back”. Forms: schreckt zurück, schreckte zurück, hat zurückgeschreckt.

## Forms

- Present (er/sie/es): schreckt zurück
- Simple past: schreckte zurück
- Perfect: hat zurückgeschreckt

## In other languages

- Русский: ужасаться, страшиться, пугаться

## Verb

1. _transitive_ to scare back; to deter from (through intimidation)

## Verb

1. _intransitive_ to recoil; to shrink back; to be scared back
   - »Und wo sind sie jetzt?«, platzte Johann der Kragen. Er war aufgestanden und hatte sich vor Lars Meiners positioniert. Der schrak zurück und murmelte: »Abgeholt, vermute ich.« — "And where are they now?" demanded Johann furiously. He had stood up and positioned himself in front of Lars Meiners. He (Lars) shrank back and muttered, "Picked up, I guess."

## Examples

- Er ist kein Mann, der vor Gefahr zurückschreckt. — He is not such a man as to flinch from danger.
- Narren stürzen sich auf etwas, wovor Engel zurückschrecken. — Fools rush in where angels fear to tread.
- Voller Abscheu schreckte ich zurück. — I recoiled in disgust.
- Tom schreckt vor keinem Kampf zurück, ganz gleich, wem er gegenübersteht. — Tom won't back down from any fight, no matter who he's up against.
- Tom schreckt selbst vor Gewalt nicht zurück, um seinen Willen durchzusetzen. — Tom is ready to resort to violence in order to get what he wants.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich schrecke zurück, du schreckst zurück, er/sie/es schreckt zurück, wir schrecken zurück, ihr schreckt zurück, sie/Sie schrecken zurück
- Präteritum: ich schreckte zurück, du schrecktest zurück, er/sie/es schreckte zurück, wir schreckten zurück, ihr schrecktet zurück, sie/Sie schreckten zurück
- Perfekt: ich habe zurückgeschreckt, du hast zurückgeschreckt, er/sie/es hat zurückgeschreckt, wir haben zurückgeschreckt, ihr habt zurückgeschreckt, sie/Sie haben zurückgeschreckt
- Plusquamperfekt: ich hatte zurückgeschreckt, du hattest zurückgeschreckt, er/sie/es hatte zurückgeschreckt, wir hatten zurückgeschreckt, ihr hattet zurückgeschreckt, sie/Sie hatten zurückgeschreckt
- Futur I: ich werde zurückschrecken, du wirst zurückschrecken, er/sie/es wird zurückschrecken, wir werden zurückschrecken, ihr werdet zurückschrecken, sie/Sie werden zurückschrecken
- Futur II: ich werde zurückgeschreckt haben, du wirst zurückgeschreckt haben, er/sie/es wird zurückgeschreckt haben, wir werden zurückgeschreckt haben, ihr werdet zurückgeschreckt haben, sie/Sie werden zurückgeschreckt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich schrecke zurück, du schreckest zurück, er/sie/es schrecke zurück, wir schrecken zurück, ihr schrecket zurück, sie/Sie schrecken zurück
- Perfekt: ich habe zurückgeschreckt, du habest zurückgeschreckt, er/sie/es habe zurückgeschreckt, wir haben zurückgeschreckt, ihr habet zurückgeschreckt, sie/Sie haben zurückgeschreckt
- Futur I: ich werde zurückschrecken, du werdest zurückschrecken, er/sie/es werde zurückschrecken, wir werden zurückschrecken, ihr werdet zurückschrecken, sie/Sie werden zurückschrecken
- Futur II: ich werde zurückgeschreckt haben, du werdest zurückgeschreckt haben, er/sie/es werde zurückgeschreckt haben, wir werden zurückgeschreckt haben, ihr werdet zurückgeschreckt haben, sie/Sie werden zurückgeschreckt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich schreckte zurück, du schrecktest zurück, er/sie/es schreckte zurück, wir schreckten zurück, ihr schrecktet zurück, sie/Sie schreckten zurück
- Plusquamperfekt: ich hätte zurückgeschreckt, du hättest zurückgeschreckt, er/sie/es hätte zurückgeschreckt, wir hätten zurückgeschreckt, ihr hättet zurückgeschreckt, sie/Sie hätten zurückgeschreckt
- Futur I: ich würde zurückschrecken, du würdest zurückschrecken, er/sie/es würde zurückschrecken, wir würden zurückschrecken, ihr würdet zurückschrecken, sie/Sie würden zurückschrecken
- Futur II: ich würde zurückgeschreckt haben, du würdest zurückgeschreckt haben, er/sie/es würde zurückgeschreckt haben, wir würden zurückgeschreckt haben, ihr würdet zurückgeschreckt haben, sie/Sie würden zurückgeschreckt haben

### Imperativ

- Imperativ: du schreck zurück! / schrecke zurück!, ihr schreckt zurück!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: zurückschrecken
- Partizip I: zurückschreckend
- Partizip II: zurückgeschreckt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/zur%C3%BCckschrecken