# zulassen

zulassen is a German verb meaning “allow”. Forms: lässt zu, ließ zu, hat zugelassen.

## Forms

- Present (er/sie/es): lässt zu
- Simple past: ließ zu
- Perfect: hat zugelassen

## In other languages

- Русский: допускать

## Meanings

1. _transitive_ to allow
2. _transitive_ (administrative) to license (a car, a professional); to admit (a student)
3. _colloquial · transitive_ to keep something shut or closed
4. tolerate something
   - Wie konntet ihr nur das gefährliche Spiel zulassen.
5. allow something, permit
   - Nur Erwachsene waren für das Studium zugelassen.
6. keep closed
   - Wegen des zu erwartenden Sturms sollte man die Fenster zulassen.

## Examples

- Ich kann nicht zulassen, dass das geschieht. — I can't allow that to happen.
- Ich werde nicht zulassen, dass das passiert. — I won't let that happen.
- Das werde ich nicht zulassen. — I won't let you do this.
- Das können wir nicht zulassen. — We can't allow it.
- Ich darf nicht zulassen, dass das noch einmal passiert. — I can't let that happen again.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich lasse zu, du lässt zu, er/sie/es lässt zu, wir lassen zu, ihr lasst zu, sie/Sie lassen zu
- Präteritum: ich ließ zu, du ließest zu / ließt zu, er/sie/es ließ zu, wir ließen zu, ihr ließt zu, sie/Sie ließen zu
- Perfekt: ich habe zugelassen, du hast zugelassen, er/sie/es hat zugelassen, wir haben zugelassen, ihr habt zugelassen, sie/Sie haben zugelassen
- Plusquamperfekt: ich hatte zugelassen, du hattest zugelassen, er/sie/es hatte zugelassen, wir hatten zugelassen, ihr hattet zugelassen, sie/Sie hatten zugelassen
- Futur I: ich werde zulassen, du wirst zulassen, er/sie/es wird zulassen, wir werden zulassen, ihr werdet zulassen, sie/Sie werden zulassen
- Futur II: ich werde zugelassen haben, du wirst zugelassen haben, er/sie/es wird zugelassen haben, wir werden zugelassen haben, ihr werdet zugelassen haben, sie/Sie werden zugelassen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich lasse zu, du lassest zu, er/sie/es lasse zu, wir lassen zu, ihr lasset zu, sie/Sie lassen zu
- Perfekt: ich habe zugelassen, du habest zugelassen, er/sie/es habe zugelassen, wir haben zugelassen, ihr habet zugelassen, sie/Sie haben zugelassen
- Futur I: ich werde zulassen, du werdest zulassen, er/sie/es werde zulassen, wir werden zulassen, ihr werdet zulassen, sie/Sie werden zulassen
- Futur II: ich werde zugelassen haben, du werdest zugelassen haben, er/sie/es werde zugelassen haben, wir werden zugelassen haben, ihr werdet zugelassen haben, sie/Sie werden zugelassen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich ließe zu, du ließest zu / ließt zu, er/sie/es ließe zu, wir ließen zu, ihr ließet zu / ließt zu, sie/Sie ließen zu
- Plusquamperfekt: ich hätte zugelassen, du hättest zugelassen, er/sie/es hätte zugelassen, wir hätten zugelassen, ihr hättet zugelassen, sie/Sie hätten zugelassen
- Futur I: ich würde zulassen, du würdest zulassen, er/sie/es würde zulassen, wir würden zulassen, ihr würdet zulassen, sie/Sie würden zulassen
- Futur II: ich würde zugelassen haben, du würdest zugelassen haben, er/sie/es würde zugelassen haben, wir würden zugelassen haben, ihr würdet zugelassen haben, sie/Sie würden zugelassen haben

### Imperativ

- Imperativ: du lass zu! / lasse zu!, ihr lasst zu!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: zulassen
- Partizip I: zulassend
- Partizip II: zugelassen
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/zulassen