# zugehen

zugehen is a German verb meaning “shut”. Forms: geht zu, ging zu, ist zugegangen.

## Forms

- Present (er/sie/es): geht zu
- Simple past: ging zu
- Perfect: ist zugegangen

## In other languages

- Русский: направляться, идти по направлению

## Meanings

1. _intransitive_ to shut
   - Die Tür geht nicht zu. — The door won't shut.
2. _intransitive · of postal items_ to receive
   - Mir ist ein Brief zugegangen. — I have received a letter.
3. _intransitive · with auf_ to approach sth. or so., to step up to someone, to walk towards
   - Wir gingen auf das Gebäude zu. — We approached the building.
4. _Austria · colloquial · intransitive · of pets_ to come towards (in a manner of affection)
   - Der Hund ist mir sofort zugegangen. — The dog came to me straight away and showed affection.
5. _impersonal_ to take place in the expressed manner
   - Hier geht es aber wild zu. — Things are wild here.
6. _Austria · Bavaria · idiomatic · impersonal · regional_ to be tumultuous, chaotic, turbulent
   - Da geht's heute wieder zu! — It's tumultuous again today!
7. approach

## Examples

- Tom geht auf die Dreißig zu. — Tom is almost thirty.
- Warum geht die Tür nicht zu? — Why won't the door shut?
- Sie gingen auf das Tor zu. — They walked toward the gate.
- Dieses Fenster geht nicht zu. — This window won't let me close it.
- Die Herbsttage gehen dem Ende zu, und bald wird der Winter ins Land ziehen. — Autumn days are coming to an end, and winter will set in soon.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich gehe zu, du gehst zu, er/sie/es geht zu, wir gehen zu, ihr geht zu, sie/Sie gehen zu
- Präteritum: ich ging zu, du gingst zu, er/sie/es ging zu, wir gingen zu, ihr gingt zu, sie/Sie gingen zu
- Perfekt: ich bin zugegangen, du bist zugegangen, er/sie/es ist zugegangen, wir sind zugegangen, ihr seid zugegangen, sie/Sie sind zugegangen
- Plusquamperfekt: ich war zugegangen, du warst zugegangen, er/sie/es war zugegangen, wir waren zugegangen, ihr wart zugegangen, sie/Sie waren zugegangen
- Futur I: ich werde zugehen, du wirst zugehen, er/sie/es wird zugehen, wir werden zugehen, ihr werdet zugehen, sie/Sie werden zugehen
- Futur II: ich werde zugegangen sein, du wirst zugegangen sein, er/sie/es wird zugegangen sein, wir werden zugegangen sein, ihr werdet zugegangen sein, sie/Sie werden zugegangen sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich gehe zu, du gehest zu, er/sie/es gehe zu, wir gehen zu, ihr gehet zu, sie/Sie gehen zu
- Perfekt: ich sei zugegangen, du seist zugegangen / seiest zugegangen, er/sie/es sei zugegangen, wir seien zugegangen, ihr seiet zugegangen, sie/Sie seien zugegangen
- Futur I: ich werde zugehen, du werdest zugehen, er/sie/es werde zugehen, wir werden zugehen, ihr werdet zugehen, sie/Sie werden zugehen
- Futur II: ich werde zugegangen sein, du werdest zugegangen sein, er/sie/es werde zugegangen sein, wir werden zugegangen sein, ihr werdet zugegangen sein, sie/Sie werden zugegangen sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich ginge zu, du gingest zu / gingst zu, er/sie/es ginge zu, wir gingen zu, ihr ginget zu / gingt zu, sie/Sie gingen zu
- Plusquamperfekt: ich wäre zugegangen, du wärst zugegangen / wärest zugegangen, er/sie/es wäre zugegangen, wir wären zugegangen, ihr wärt zugegangen / wäret zugegangen, sie/Sie wären zugegangen
- Futur I: ich würde zugehen, du würdest zugehen, er/sie/es würde zugehen, wir würden zugehen, ihr würdet zugehen, sie/Sie würden zugehen
- Futur II: ich würde zugegangen sein, du würdest zugegangen sein, er/sie/es würde zugegangen sein, wir würden zugegangen sein, ihr würdet zugegangen sein, sie/Sie würden zugegangen sein

### Imperativ

- Imperativ: du geh zu! / gehe zu!, ihr geht zu!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: zugehen
- Partizip I: zugehend
- Partizip II: zugegangen
- Hilfsverb: sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/zugehen