# zu etwas kommen wie die Jungfrau zum Kind

zu etwas kommen wie die Jungfrau zum Kind is a German verb meaning “fall into one's lap”.

## Meanings

1. _colloquial_ to fall into one's lap
   - Dabei seien die beiden zum Nobelpreis gekommen wie die Jungfrau zum Kind, denn sie hätten gar nicht primär nach einem neuen Mechanismus der Genregulation gesucht, sondern die Zellentwicklung von Fadenwürmern verstehen wollen.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/zu%20etwas%20kommen%20wie%20die%20Jungfrau%20zum%20Kind