# ziehen

ziehen is a German verb meaning “pull”. Forms: zieht, zog, hat/ist gezogen.

## Forms

- Present (er/sie/es): zieht
- Simple past: zog
- Perfect: hat/ist gezogen

## In other languages

- Русский: тянуть, тащить
- Українська: тягнути, потягнути, тягти

## Meanings

1. _intransitive · transitive_ to pull; to drag
2. _transitive_ to draw (e.g. a weapon); to extract; to puff
   - Es gilt deshalb, die richtigen Lehren aus der Krise zu ziehen, aus den Fehlern der Vergangenheit zu lernen, um die Zukunft zu sichern. — Therefore it is necessary to draw the right lessons from the crisis, to learn from the mistakes of the past for securing the future.
3. _impersonal · intransitive_ to be drafty; there to be a draft (current of air)
   - Fenster zu! Es zieht! — Shut the window! There’s a draft!
4. _intransitive_ to move; to migrate
   - Ich ziehe nach Hamburg, aber mein Bruder zieht in eine andere Stadt. — I'm moving to Hamburg, but my brother is moving to another city.
5. _intransitive_ to roam; to head
6. _reflexive_ to stretch; to warp
7. pull
8. pull tow; draw
   - Die Lok zieht 40 Güterwaggons.
9. _von Tee oder Ähnlichem_ draw; steep , (let) stand
   - Ich lasse den Tee drei Minuten ziehen.
10. _Tiere · Pflanzen_ raise; breed
   - Wir ziehen hier verschiedene Obstsorten.
11. _auxiliary verb_ roam; wander; move
   - Wir sind von Hamburg nach Berlin gezogen.

## Examples

- Sie zog ihren Mantel an und ging. — She put her coat on and went.
- Er zog sich eine saubere Hose an. — He put on clean trousers.
- Warum ziehst du dir nicht etwas an? — Why don't you put some clothes on?
- Ich ziehe ein Hotel am Flughafen vor. — I prefer a hotel by the airport.
- Ich ziehe es vor, allein zu arbeiten. — I prefer to work alone.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich ziehe, du ziehst, er/sie/es zieht, wir ziehen, ihr zieht, sie/Sie ziehen
- Präteritum: ich zog, du zogst, er/sie/es zog, wir zogen, ihr zogt, sie/Sie zogen
- Perfekt: ich habe gezogen / bin gezogen, du hast gezogen / bist gezogen, er/sie/es hat gezogen / ist gezogen, wir haben gezogen / sind gezogen, ihr habt gezogen / seid gezogen, sie/Sie haben gezogen / sind gezogen
- Plusquamperfekt: ich hatte gezogen / war gezogen, du hattest gezogen / warst gezogen, er/sie/es hatte gezogen / war gezogen, wir hatten gezogen / waren gezogen, ihr hattet gezogen / wart gezogen, sie/Sie hatten gezogen / waren gezogen
- Futur I: ich werde ziehen, du wirst ziehen, er/sie/es wird ziehen, wir werden ziehen, ihr werdet ziehen, sie/Sie werden ziehen
- Futur II: ich werde gezogen haben / werde gezogen sein, du wirst gezogen haben / wirst gezogen sein, er/sie/es wird gezogen haben / wird gezogen sein, wir werden gezogen haben / werden gezogen sein, ihr werdet gezogen haben / werdet gezogen sein, sie/Sie werden gezogen haben / werden gezogen sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich ziehe, du ziehest, er/sie/es ziehe, wir ziehen, ihr ziehet, sie/Sie ziehen
- Perfekt: ich habe gezogen / sei gezogen, du habest gezogen / seist gezogen / seiest gezogen, er/sie/es habe gezogen / sei gezogen, wir haben gezogen / seien gezogen, ihr habet gezogen / seiet gezogen, sie/Sie haben gezogen / seien gezogen
- Futur I: ich werde ziehen, du werdest ziehen, er/sie/es werde ziehen, wir werden ziehen, ihr werdet ziehen, sie/Sie werden ziehen
- Futur II: ich werde gezogen haben / werde gezogen sein, du werdest gezogen haben / werdest gezogen sein, er/sie/es werde gezogen haben / werde gezogen sein, wir werden gezogen haben / werden gezogen sein, ihr werdet gezogen haben / werdet gezogen sein, sie/Sie werden gezogen haben / werden gezogen sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich zöge, du zögest / zögst, er/sie/es zöge, wir zögen, ihr zöget / zögt, sie/Sie zögen
- Plusquamperfekt: ich hätte gezogen / wäre gezogen, du hättest gezogen / wärst gezogen / wärest gezogen, er/sie/es hätte gezogen / wäre gezogen, wir hätten gezogen / wären gezogen, ihr hättet gezogen / wärt gezogen / wäret gezogen, sie/Sie hätten gezogen / wären gezogen
- Futur I: ich würde ziehen, du würdest ziehen, er/sie/es würde ziehen, wir würden ziehen, ihr würdet ziehen, sie/Sie würden ziehen
- Futur II: ich würde gezogen haben / würde gezogen sein, du würdest gezogen haben / würdest gezogen sein, er/sie/es würde gezogen haben / würde gezogen sein, wir würden gezogen haben / würden gezogen sein, ihr würdet gezogen haben / würdet gezogen sein, sie/Sie würden gezogen haben / würden gezogen sein

### Imperativ

- Imperativ: du zieh! / ziehe!, ihr zieht!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: ziehen
- Partizip I: ziehend
- Partizip II: gezogen
- Hilfsverb: haben / sein / haben or sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/ziehen