# zerlaufen

zerlaufen is a German verb meaning “melt”. Forms: zerläuft, zerlief, ist zerlaufen.

## Forms

- Present (er/sie/es): zerläuft
- Simple past: zerlief
- Perfect: ist zerlaufen

## In other languages

- Русский: износить

## Meanings

1. to lose form due to melting, to melt away
   - Lassen Sie die Butter in der Pfanne zerlaufen. — Leave the butter in the pan to melt.
2. to ruin (shoes) by using them, to wear out
   - Ich hab meine Turnschuhe bei der Tour zerlaufen. — I have worn out my gym shoes in the tour.
3. _intransitive_ melt
   - Das Wachs ist in der Hitze zerlaufen.

## Examples

- Sie wusste, würde sie anfangen zu weinen, würde ihre Wimperntusche zerlaufen. — She knew if she started to cry her mascara would run.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich zerlaufe, du zerläufst, er/sie/es zerläuft, wir zerlaufen, ihr zerlauft, sie/Sie zerlaufen
- Präteritum: ich zerlief, du zerliefst, er/sie/es zerlief, wir zerliefen, ihr zerlieft, sie/Sie zerliefen
- Perfekt: ich bin zerlaufen, du bist zerlaufen, er/sie/es ist zerlaufen, wir sind zerlaufen, ihr seid zerlaufen, sie/Sie sind zerlaufen
- Plusquamperfekt: ich war zerlaufen, du warst zerlaufen, er/sie/es war zerlaufen, wir waren zerlaufen, ihr wart zerlaufen, sie/Sie waren zerlaufen
- Futur I: ich werde zerlaufen, du wirst zerlaufen, er/sie/es wird zerlaufen, wir werden zerlaufen, ihr werdet zerlaufen, sie/Sie werden zerlaufen
- Futur II: ich werde zerlaufen sein, du wirst zerlaufen sein, er/sie/es wird zerlaufen sein, wir werden zerlaufen sein, ihr werdet zerlaufen sein, sie/Sie werden zerlaufen sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich zerlaufe, du zerlaufest, er/sie/es zerlaufe, wir zerlaufen, ihr zerlaufet, sie/Sie zerlaufen
- Perfekt: ich sei zerlaufen, du seist zerlaufen / seiest zerlaufen, er/sie/es sei zerlaufen, wir seien zerlaufen, ihr seiet zerlaufen, sie/Sie seien zerlaufen
- Futur I: ich werde zerlaufen, du werdest zerlaufen, er/sie/es werde zerlaufen, wir werden zerlaufen, ihr werdet zerlaufen, sie/Sie werden zerlaufen
- Futur II: ich werde zerlaufen sein, du werdest zerlaufen sein, er/sie/es werde zerlaufen sein, wir werden zerlaufen sein, ihr werdet zerlaufen sein, sie/Sie werden zerlaufen sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich zerliefe, du zerliefest / zerliefst, er/sie/es zerliefe, wir zerliefen, ihr zerliefet / zerlieft, sie/Sie zerliefen
- Plusquamperfekt: ich wäre zerlaufen, du wärst zerlaufen / wärest zerlaufen, er/sie/es wäre zerlaufen, wir wären zerlaufen, ihr wärt zerlaufen / wäret zerlaufen, sie/Sie wären zerlaufen
- Futur I: ich würde zerlaufen, du würdest zerlaufen, er/sie/es würde zerlaufen, wir würden zerlaufen, ihr würdet zerlaufen, sie/Sie würden zerlaufen
- Futur II: ich würde zerlaufen sein, du würdest zerlaufen sein, er/sie/es würde zerlaufen sein, wir würden zerlaufen sein, ihr würdet zerlaufen sein, sie/Sie würden zerlaufen sein

### Imperativ

- Imperativ: du zerlauf! / zerlaufe!, ihr zerlauft!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: zerlaufen
- Partizip I: zerlaufend
- Partizip II: zerlaufen
- Hilfsverb: sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/zerlaufen