# zählen

zählen is a German verb meaning “count”. Forms: zählt, zählte, hat gezählt.

## Forms

- Present (er/sie/es): zählt
- Simple past: zählte
- Perfect: hat gezählt

## In other languages

- Русский: считать, подсчитывать, высчитывать

## Meanings

1. to count (to determine the number of objects in a group)
   - Ich habe gerade gezählt, dass wir nur noch zwölf Tomaten haben. — I have just counted and seen us to have only twelve tomatoes in total.
2. to have, comprise, span (some numerical value)
   - Die Stadt zählt etwa 13.000 Einwohner. — The town has approximately 13,000 inhabitants.
3. to reckon, to consider, to deem (later used in the active voice with a passive meaning)
   - Der Wal wird nicht zu den Fischen gezählt. — The whale is not considered a fish.
4. to be of significance, to matter, to count
   - Jede Stimme zählt. — Every vote counts.
5. _archaic_ to tell, to recount
   - Ihre Tränen sind nicht zu übersehen Wenn sie von Opa zählen — Their tears are not miss When they tell about grandpa
6. to count on, to rely on
   - Du kannst auf mich zählen! — You can count on me!
7. _intransitive · zu etwas zählen_ rank
   - Picasso zählt zu den bekanntesten Künstlern seiner Zeit.

## Expressions

- zählen auf + Akk. — to count on

## Examples

- Er hat gelernt, bis zehn zu zählen. — He's learnt to count to ten.
- Ich hoffe, auf dich zählen zu können. — I hope I can rely on you.
- Du kannst mich zu deinen Freunden zählen. — You can count me among your friends.
- Das ist alles, was jetzt zählt. — That's all that matters now.
- Tom zählte die Blumen im Garten. — Tom counted the flowers in the garden.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich zähle, du zählst, er/sie/es zählt, wir zählen, ihr zählt, sie/Sie zählen
- Präteritum: ich zählte, du zähltest, er/sie/es zählte, wir zählten, ihr zähltet, sie/Sie zählten
- Perfekt: ich habe gezählt, du hast gezählt, er/sie/es hat gezählt, wir haben gezählt, ihr habt gezählt, sie/Sie haben gezählt
- Plusquamperfekt: ich hatte gezählt, du hattest gezählt, er/sie/es hatte gezählt, wir hatten gezählt, ihr hattet gezählt, sie/Sie hatten gezählt
- Futur I: ich werde zählen, du wirst zählen, er/sie/es wird zählen, wir werden zählen, ihr werdet zählen, sie/Sie werden zählen
- Futur II: ich werde gezählt haben, du wirst gezählt haben, er/sie/es wird gezählt haben, wir werden gezählt haben, ihr werdet gezählt haben, sie/Sie werden gezählt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich zähle, du zählest, er/sie/es zähle, wir zählen, ihr zählet, sie/Sie zählen
- Perfekt: ich habe gezählt, du habest gezählt, er/sie/es habe gezählt, wir haben gezählt, ihr habet gezählt, sie/Sie haben gezählt
- Futur I: ich werde zählen, du werdest zählen, er/sie/es werde zählen, wir werden zählen, ihr werdet zählen, sie/Sie werden zählen
- Futur II: ich werde gezählt haben, du werdest gezählt haben, er/sie/es werde gezählt haben, wir werden gezählt haben, ihr werdet gezählt haben, sie/Sie werden gezählt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich zählte, du zähltest, er/sie/es zählte, wir zählten, ihr zähltet, sie/Sie zählten
- Plusquamperfekt: ich hätte gezählt, du hättest gezählt, er/sie/es hätte gezählt, wir hätten gezählt, ihr hättet gezählt, sie/Sie hätten gezählt
- Futur I: ich würde zählen, du würdest zählen, er/sie/es würde zählen, wir würden zählen, ihr würdet zählen, sie/Sie würden zählen
- Futur II: ich würde gezählt haben, du würdest gezählt haben, er/sie/es würde gezählt haben, wir würden gezählt haben, ihr würdet gezählt haben, sie/Sie würden gezählt haben

### Imperativ

- Imperativ: du zähl! / zähle!, ihr zählt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: zählen
- Partizip I: zählend
- Partizip II: gezählt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/z%C3%A4hlen