# wurmen

wurmen is a German verb meaning “bother”. Forms: wurmt, wurmte, hat gewurmt.

## Forms

- Present (er/sie/es): wurmt
- Simple past: wurmte
- Perfect: hat gewurmt

## In other languages

- Русский: безл. будоражить, досаждать, не давать покоя

## Meanings

1. _transitive · of a situation or past event_ to bother, to rankle (to cause a not necessarily strong but continuous feeling of anger, worry, or regret in someone)
   - Wenn jemand wider Willen einen Andern unhöflich behandelt, zum Beispiel nicht grüsst, weil er ihn nicht erkennt, so wurmt ihn diess, obwohl er nicht seiner Gesinnung einen Vorwurf machen kann; ihn kränkt die schlechte Meinung, welche er bei dem Andern erzeugt hat, oder er fürchtet die Folgen einer Verstimmung, […] — If someone is impolite to soneone against his will, such as by not greeting him because he does not recognize him, this will rankle him, though he has not his disposition to blame; what displeases him is the bad impression he has left with the other, or he fears the consequences of resentment […]

## Examples

- Seine bitteren Worte wurmen mich noch immer. — His bitter words still rankle in my mind.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich wurme, du wurmst, er/sie/es wurmt, wir wurmen, ihr wurmt, sie/Sie wurmen
- Präteritum: ich wurmte, du wurmtest, er/sie/es wurmte, wir wurmten, ihr wurmtet, sie/Sie wurmten
- Perfekt: ich habe gewurmt, du hast gewurmt, er/sie/es hat gewurmt, wir haben gewurmt, ihr habt gewurmt, sie/Sie haben gewurmt
- Plusquamperfekt: ich hatte gewurmt, du hattest gewurmt, er/sie/es hatte gewurmt, wir hatten gewurmt, ihr hattet gewurmt, sie/Sie hatten gewurmt
- Futur I: ich werde wurmen, du wirst wurmen, er/sie/es wird wurmen, wir werden wurmen, ihr werdet wurmen, sie/Sie werden wurmen
- Futur II: ich werde gewurmt haben, du wirst gewurmt haben, er/sie/es wird gewurmt haben, wir werden gewurmt haben, ihr werdet gewurmt haben, sie/Sie werden gewurmt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich wurme, du wurmest, er/sie/es wurme, wir wurmen, ihr wurmet, sie/Sie wurmen
- Perfekt: ich habe gewurmt, du habest gewurmt, er/sie/es habe gewurmt, wir haben gewurmt, ihr habet gewurmt, sie/Sie haben gewurmt
- Futur I: ich werde wurmen, du werdest wurmen, er/sie/es werde wurmen, wir werden wurmen, ihr werdet wurmen, sie/Sie werden wurmen
- Futur II: ich werde gewurmt haben, du werdest gewurmt haben, er/sie/es werde gewurmt haben, wir werden gewurmt haben, ihr werdet gewurmt haben, sie/Sie werden gewurmt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich wurmte, du wurmtest, er/sie/es wurmte, wir wurmten, ihr wurmtet, sie/Sie wurmten
- Plusquamperfekt: ich hätte gewurmt, du hättest gewurmt, er/sie/es hätte gewurmt, wir hätten gewurmt, ihr hättet gewurmt, sie/Sie hätten gewurmt
- Futur I: ich würde wurmen, du würdest wurmen, er/sie/es würde wurmen, wir würden wurmen, ihr würdet wurmen, sie/Sie würden wurmen
- Futur II: ich würde gewurmt haben, du würdest gewurmt haben, er/sie/es würde gewurmt haben, wir würden gewurmt haben, ihr würdet gewurmt haben, sie/Sie würden gewurmt haben

### Imperativ

- Imperativ: du wurm! / wurme!, ihr wurmt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: wurmen
- Partizip I: wurmend
- Partizip II: gewurmt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/wurmen