# wittern

wittern is a German verb meaning “scent”. Forms: wittert, witterte, hat gewittert.

## Forms

- Present (er/sie/es): wittert
- Simple past: witterte
- Perfect: hat gewittert

## In other languages

- Русский: чуять

## Meanings

1. _transitive_ to scent (to detect the scent of)
2. _transitive_ to smell something far with a good olfaction
3. _transitive · Jägersprache · von Tieren_ smell; scent
   - Um zu vermeiden, dass die Gazelle die Löwen wittert, bevor sie nahe genug für einen Angriff sind, pirschen sich die Raubkatzen gegen den Wind an ihr Opfer an.
4. _intransitive · Jägersprache · von Tieren_ sniff the air
   - „Das Reh witterte, und dann verschwand es in himmelhohen Sprüngen und wurde verschluckt vom Moos.“
5. _figurative_ sense
   - Der Verbrecher schien die Falle der Polizei zu wittern und machte sich schleunigst aus dem Staub.

## Examples

- Die Katze scheint eine Ratte zu wittern. — The cat seems to have got wind of a rat.
- Letzte Nacht hat es gewittert. — There was a thunderstorm last night.
- Tom witterte Gefahr und war plötzlich besorgt. — Tom sensed danger and was suddenly worried.
- Ich wittere da eine versteckte Absicht. — I smell a hidden agenda.
- Haie können selbst kleinste Mengen Blutes im Wasser wittern. — Sharks can smell even a tiny amount of blood in water.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich wittre / wittere / witter, du witterst, er/sie/es wittert, wir wittern, ihr wittert, sie/Sie wittern
- Präteritum: ich witterte, du wittertest, er/sie/es witterte, wir witterten, ihr wittertet, sie/Sie witterten
- Perfekt: ich habe gewittert, du hast gewittert, er/sie/es hat gewittert, wir haben gewittert, ihr habt gewittert, sie/Sie haben gewittert
- Plusquamperfekt: ich hatte gewittert, du hattest gewittert, er/sie/es hatte gewittert, wir hatten gewittert, ihr hattet gewittert, sie/Sie hatten gewittert
- Futur I: ich werde wittern, du wirst wittern, er/sie/es wird wittern, wir werden wittern, ihr werdet wittern, sie/Sie werden wittern
- Futur II: ich werde gewittert haben, du wirst gewittert haben, er/sie/es wird gewittert haben, wir werden gewittert haben, ihr werdet gewittert haben, sie/Sie werden gewittert haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich wittere / wittre, du witterest / wittrest, er/sie/es wittere / wittre, wir wittern, ihr witteret / wittret, sie/Sie wittern
- Perfekt: ich habe gewittert, du habest gewittert, er/sie/es habe gewittert, wir haben gewittert, ihr habet gewittert, sie/Sie haben gewittert
- Futur I: ich werde wittern, du werdest wittern, er/sie/es werde wittern, wir werden wittern, ihr werdet wittern, sie/Sie werden wittern
- Futur II: ich werde gewittert haben, du werdest gewittert haben, er/sie/es werde gewittert haben, wir werden gewittert haben, ihr werdet gewittert haben, sie/Sie werden gewittert haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich witterte, du wittertest, er/sie/es witterte, wir witterten, ihr wittertet, sie/Sie witterten
- Plusquamperfekt: ich hätte gewittert, du hättest gewittert, er/sie/es hätte gewittert, wir hätten gewittert, ihr hättet gewittert, sie/Sie hätten gewittert
- Futur I: ich würde wittern, du würdest wittern, er/sie/es würde wittern, wir würden wittern, ihr würdet wittern, sie/Sie würden wittern
- Futur II: ich würde gewittert haben, du würdest gewittert haben, er/sie/es würde gewittert haben, wir würden gewittert haben, ihr würdet gewittert haben, sie/Sie würden gewittert haben

### Imperativ

- Imperativ: du wittre! / witter! / wittere!, ihr wittert!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: wittern
- Partizip I: witternd
- Partizip II: gewittert
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/wittern