# wirbeln

wirbeln is a German verb meaning “swirl”. Forms: wirbelt, wirbelte, hat/ist gewirbelt.

## Forms

- Present (er/sie/es): wirbelt
- Simple past: wirbelte
- Perfect: hat/ist gewirbelt

## In other languages

- Русский: кружиться, вертеться

## Meanings

1. _intransitive_ to swirl, to whirl
   - Ein Licht führte uns, während die Schneeflocken über uns wirbelten. — A light guided us as the snowflakes swirled overhead.
2. _transitive_ to move by some current, to blow, to fling, to throw
   - Die Explosion wirbelte Trümmer über 50 Meter weit. — The explosion flung debris over 50 meters.
3. _intransitive_ to roll (of a drum)
   - Die Trommeln wirbelten und die Herolde bliesen eine Fanfare. — The drums rolled and the heralds blew a fanfare.

## Examples

- Der Tänzer wirbelte durch die Halle. — The dancer whirled around the hall.
- Es stürmte, und Schnee wirbelte durch die Straße. — There was a storm, and snow began whirling through the street.
- Tausend zusammenhanglose Ideen wirbelten mir durch den Kopf. — A thousand incoherent ideas swirled around my mind.
- Sie wirbelte elegant übers Parkett. — She twirled elegantly across the dance floor.
- Plötzlich wirbelte ein Windstoß die Oberfläche des Teiches auf. — A sudden wind agitated the surface of the pond.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich wirble / wirbele / wirbel, du wirbelst, er/sie/es wirbelt, wir wirbeln, ihr wirbelt, sie/Sie wirbeln
- Präteritum: ich wirbelte, du wirbeltest, er/sie/es wirbelte, wir wirbelten, ihr wirbeltet, sie/Sie wirbelten
- Perfekt: ich habe gewirbelt, du hast gewirbelt, er/sie/es hat gewirbelt, wir haben gewirbelt, ihr habt gewirbelt, sie/Sie haben gewirbelt
- Plusquamperfekt: ich hatte gewirbelt, du hattest gewirbelt, er/sie/es hatte gewirbelt, wir hatten gewirbelt, ihr hattet gewirbelt, sie/Sie hatten gewirbelt
- Futur I: ich werde wirbeln, du wirst wirbeln, er/sie/es wird wirbeln, wir werden wirbeln, ihr werdet wirbeln, sie/Sie werden wirbeln
- Futur II: ich werde gewirbelt haben, du wirst gewirbelt haben, er/sie/es wird gewirbelt haben, wir werden gewirbelt haben, ihr werdet gewirbelt haben, sie/Sie werden gewirbelt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich wirbele / wirble, du wirbelest / wirblest, er/sie/es wirbele / wirble, wir wirbeln, ihr wirbelet / wirblet, sie/Sie wirbeln
- Perfekt: ich habe gewirbelt, du habest gewirbelt, er/sie/es habe gewirbelt, wir haben gewirbelt, ihr habet gewirbelt, sie/Sie haben gewirbelt
- Futur I: ich werde wirbeln, du werdest wirbeln, er/sie/es werde wirbeln, wir werden wirbeln, ihr werdet wirbeln, sie/Sie werden wirbeln
- Futur II: ich werde gewirbelt haben, du werdest gewirbelt haben, er/sie/es werde gewirbelt haben, wir werden gewirbelt haben, ihr werdet gewirbelt haben, sie/Sie werden gewirbelt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich wirbelte, du wirbeltest, er/sie/es wirbelte, wir wirbelten, ihr wirbeltet, sie/Sie wirbelten
- Plusquamperfekt: ich hätte gewirbelt, du hättest gewirbelt, er/sie/es hätte gewirbelt, wir hätten gewirbelt, ihr hättet gewirbelt, sie/Sie hätten gewirbelt
- Futur I: ich würde wirbeln, du würdest wirbeln, er/sie/es würde wirbeln, wir würden wirbeln, ihr würdet wirbeln, sie/Sie würden wirbeln
- Futur II: ich würde gewirbelt haben, du würdest gewirbelt haben, er/sie/es würde gewirbelt haben, wir würden gewirbelt haben, ihr würdet gewirbelt haben, sie/Sie würden gewirbelt haben

### Imperativ

- Imperativ: du wirble! / wirbel! / wirbele!, ihr wirbelt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: wirbeln
- Partizip I: wirbelnd
- Partizip II: gewirbelt
- Hilfsverb: haben / sein

## Related words

- Synonym: schwirren, strudeln

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/wirbeln