# wertschätzen

wertschätzen is a German verb meaning “value”. Forms: wertschätzt, wertschätzte/schätzte wert, hat wertgeschätzt.

## Forms

- Present (er/sie/es): wertschätzt
- Simple past: wertschätzte/schätzte wert
- Perfect: hat wertgeschätzt

## In other languages

- Русский: уважать, дорожить

## Meanings

1. _irregular · transitive_ to value, to appreciate
2. _archaic · transitive_ esteem (someone, something); hold (someone) in high esteem; hold (someone) in high regard; appreciate (someone, something); cherish (someone); value (someone, something)
   - „Die Psychologin forderte, in der Schule nicht nur Wissen zu vermitteln, sondern auch den Umgang miteinander: ‚[…] Man muß der anderen Person vermitteln können, daß man sie wertschätzt, auch wenn sie sich nicht so verhält, wie man es selbst will.‘“

## Examples

- Sie haben das Kind wie ein eigenes wertgeschätzt. — They have cherished the child as their own.
- Ich würde deine Unterstützung wirklich wertschätzen. — I'd really appreciate your support.
- Die Hauptsache ist, sich gegenseitig wertzuschätzen. — The main thing is to appreciate each other.
- Ich fühlte mich nicht wertgeschätzt. — I didn't feel appreciated.
- Markus wollte wertgeschätzt werden. — Mark wanted to be valued.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich wertschätze / schätze wert, du wertschätzt / schätzt wert, er/sie/es wertschätzt / schätzt wert, wir wertschätzen / schätzen wert, ihr wertschätzt / schätzt wert, sie/Sie wertschätzen / schätzen wert
- Präteritum: ich wertschätzte / schätzte wert, du wertschätztest / schätztest wert, er/sie/es wertschätzte / schätzte wert, wir wertschätzten / schätzten wert, ihr wertschätztet / schätztet wert, sie/Sie wertschätzten / schätzten wert
- Perfekt: ich habe wertgeschätzt, du hast wertgeschätzt, er/sie/es hat wertgeschätzt, wir haben wertgeschätzt, ihr habt wertgeschätzt, sie/Sie haben wertgeschätzt
- Plusquamperfekt: ich hatte wertgeschätzt, du hattest wertgeschätzt, er/sie/es hatte wertgeschätzt, wir hatten wertgeschätzt, ihr hattet wertgeschätzt, sie/Sie hatten wertgeschätzt
- Futur I: ich werde wertschätzen, du wirst wertschätzen, er/sie/es wird wertschätzen, wir werden wertschätzen, ihr werdet wertschätzen, sie/Sie werden wertschätzen
- Futur II: ich werde wertgeschätzt haben, du wirst wertgeschätzt haben, er/sie/es wird wertgeschätzt haben, wir werden wertgeschätzt haben, ihr werdet wertgeschätzt haben, sie/Sie werden wertgeschätzt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich wertschätze / schätze wert, du wertschätzest / schätzest wert, er/sie/es wertschätze / schätze wert, wir wertschätzen / schätzen wert, ihr wertschätzet / schätzet wert, sie/Sie wertschätzen / schätzen wert
- Perfekt: ich habe wertgeschätzt, du habest wertgeschätzt, er/sie/es habe wertgeschätzt, wir haben wertgeschätzt, ihr habet wertgeschätzt, sie/Sie haben wertgeschätzt
- Futur I: ich werde wertschätzen, du werdest wertschätzen, er/sie/es werde wertschätzen, wir werden wertschätzen, ihr werdet wertschätzen, sie/Sie werden wertschätzen
- Futur II: ich werde wertgeschätzt haben, du werdest wertgeschätzt haben, er/sie/es werde wertgeschätzt haben, wir werden wertgeschätzt haben, ihr werdet wertgeschätzt haben, sie/Sie werden wertgeschätzt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich wertschätzte / schätzte wert, du wertschätztest / schätztest wert, er/sie/es wertschätzte / schätzte wert, wir wertschätzten / schätzten wert, ihr wertschätztet / schätztet wert, sie/Sie wertschätzten / schätzten wert
- Plusquamperfekt: ich hätte wertgeschätzt, du hättest wertgeschätzt, er/sie/es hätte wertgeschätzt, wir hätten wertgeschätzt, ihr hättet wertgeschätzt, sie/Sie hätten wertgeschätzt
- Futur I: ich würde wertschätzen, du würdest wertschätzen, er/sie/es würde wertschätzen, wir würden wertschätzen, ihr würdet wertschätzen, sie/Sie würden wertschätzen
- Futur II: ich würde wertgeschätzt haben, du würdest wertgeschätzt haben, er/sie/es würde wertgeschätzt haben, wir würden wertgeschätzt haben, ihr würdet wertgeschätzt haben, sie/Sie würden wertgeschätzt haben

### Imperativ

- Imperativ: du wertschätz! / wertschätze! / schätz wert! / schätze wert!, ihr wertschätzt! / schätzt wert!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: wertschätzen
- Partizip I: wertschätzend
- Partizip II: wertgeschätzt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/wertsch%C3%A4tzen