# weilen

weilen is a German verb meaning “be”. Forms: weilt, weilte, hat geweilt.

## Forms

- Present (er/sie/es): weilt
- Simple past: weilte
- Perfect: hat geweilt

## In other languages

- Русский: поэт. находиться, пребывать, останавливаться

## Meanings

1. _intransitive_ to be, be present somewhere
2. _intransitive_ to linger, spend time (in some temporary manner) at some place, with someone, or in some state
   - Muss mein Trauter mich meiden, dann weilt er bei Melot allein. — If my beloved must shunt me, then he is only in Melot's company.
3. _literary_ stay; linger
   - Sie weilten für einen Monat in Rom.

## Examples

- Er pflegte zwei- bis dreimal im Jahr in dieser Stadt zu weilen. — He used to visit this city two or three times a year.
- Wie lange weilst du noch mal in Boston? — How long did you say you were in Boston?
- Im Zimmer weilten drei Leute und zwei Sklaven. — There were three people in the room and two slaves.
- Ich traf mich mit ihm, als ich in London weilte. — I met him when I was staying in London.
- Päpstliche Audienzen finden mittwochs statt, wenn der Papst in Rom weilt. — Papal Audiences are held on Wednesdays if the Pope is in Rome.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich weile, du weilst, er/sie/es weilt, wir weilen, ihr weilt, sie/Sie weilen
- Präteritum: ich weilte, du weiltest, er/sie/es weilte, wir weilten, ihr weiltet, sie/Sie weilten
- Perfekt: ich habe geweilt, du hast geweilt, er/sie/es hat geweilt, wir haben geweilt, ihr habt geweilt, sie/Sie haben geweilt
- Plusquamperfekt: ich hatte geweilt, du hattest geweilt, er/sie/es hatte geweilt, wir hatten geweilt, ihr hattet geweilt, sie/Sie hatten geweilt
- Futur I: ich werde weilen, du wirst weilen, er/sie/es wird weilen, wir werden weilen, ihr werdet weilen, sie/Sie werden weilen
- Futur II: ich werde geweilt haben, du wirst geweilt haben, er/sie/es wird geweilt haben, wir werden geweilt haben, ihr werdet geweilt haben, sie/Sie werden geweilt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich weile, du weilest, er/sie/es weile, wir weilen, ihr weilet, sie/Sie weilen
- Perfekt: ich habe geweilt, du habest geweilt, er/sie/es habe geweilt, wir haben geweilt, ihr habet geweilt, sie/Sie haben geweilt
- Futur I: ich werde weilen, du werdest weilen, er/sie/es werde weilen, wir werden weilen, ihr werdet weilen, sie/Sie werden weilen
- Futur II: ich werde geweilt haben, du werdest geweilt haben, er/sie/es werde geweilt haben, wir werden geweilt haben, ihr werdet geweilt haben, sie/Sie werden geweilt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich weilte, du weiltest, er/sie/es weilte, wir weilten, ihr weiltet, sie/Sie weilten
- Plusquamperfekt: ich hätte geweilt, du hättest geweilt, er/sie/es hätte geweilt, wir hätten geweilt, ihr hättet geweilt, sie/Sie hätten geweilt
- Futur I: ich würde weilen, du würdest weilen, er/sie/es würde weilen, wir würden weilen, ihr würdet weilen, sie/Sie würden weilen
- Futur II: ich würde geweilt haben, du würdest geweilt haben, er/sie/es würde geweilt haben, wir würden geweilt haben, ihr würdet geweilt haben, sie/Sie würden geweilt haben

### Imperativ

- Imperativ: du weil! / weile!, ihr weilt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: weilen
- Partizip I: weilend
- Partizip II: geweilt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/weilen