# wegwischen

wegwischen is a German verb meaning “wipe away”. Forms: wischt weg, wischte weg, hat weggewischt.

## Forms

- Present (er/sie/es): wischt weg
- Simple past: wischte weg
- Perfect: hat weggewischt

## In other languages

- Русский: стереть

## Meanings

1. to wipe away
2. _auxiliary_ wipe off
   - Wenn man den falschen Schreiber erwischt, läßt sich Geschriebenes nicht mehr vom Whiteboard wegwischen.
3. _auxiliary · über Aussagen_ brush off
   - Seine ermahnenden Worte wurden bloß mit einer abfälligen Geste weggewischt.

## Examples

- Er wischte ihr die Tränen weg. — He wiped her tears away.
- Sie wischte ihre Tränen weg. — She wiped her tears away.
- Sie hatte keine Taschentücher, um sich die Tränen wegzuwischen. — She had no tissues to wipe away her tears.
- Lassen Sie mich Ihnen helfen, es wegzuwischen. — Let me help you wipe it off.
- Du musst die Graffiti auf der Wand wegwischen. — You must wash the graffiti off the wall.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich wische weg, du wischst weg / wischt weg, er/sie/es wischt weg, wir wischen weg, ihr wischt weg, sie/Sie wischen weg
- Präteritum: ich wischte weg, du wischtest weg, er/sie/es wischte weg, wir wischten weg, ihr wischtet weg, sie/Sie wischten weg
- Perfekt: ich habe weggewischt, du hast weggewischt, er/sie/es hat weggewischt, wir haben weggewischt, ihr habt weggewischt, sie/Sie haben weggewischt
- Plusquamperfekt: ich hatte weggewischt, du hattest weggewischt, er/sie/es hatte weggewischt, wir hatten weggewischt, ihr hattet weggewischt, sie/Sie hatten weggewischt
- Futur I: ich werde wegwischen, du wirst wegwischen, er/sie/es wird wegwischen, wir werden wegwischen, ihr werdet wegwischen, sie/Sie werden wegwischen
- Futur II: ich werde weggewischt haben, du wirst weggewischt haben, er/sie/es wird weggewischt haben, wir werden weggewischt haben, ihr werdet weggewischt haben, sie/Sie werden weggewischt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich wische weg, du wischest weg, er/sie/es wische weg, wir wischen weg, ihr wischet weg, sie/Sie wischen weg
- Perfekt: ich habe weggewischt, du habest weggewischt, er/sie/es habe weggewischt, wir haben weggewischt, ihr habet weggewischt, sie/Sie haben weggewischt
- Futur I: ich werde wegwischen, du werdest wegwischen, er/sie/es werde wegwischen, wir werden wegwischen, ihr werdet wegwischen, sie/Sie werden wegwischen
- Futur II: ich werde weggewischt haben, du werdest weggewischt haben, er/sie/es werde weggewischt haben, wir werden weggewischt haben, ihr werdet weggewischt haben, sie/Sie werden weggewischt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich wischte weg, du wischtest weg, er/sie/es wischte weg, wir wischten weg, ihr wischtet weg, sie/Sie wischten weg
- Plusquamperfekt: ich hätte weggewischt, du hättest weggewischt, er/sie/es hätte weggewischt, wir hätten weggewischt, ihr hättet weggewischt, sie/Sie hätten weggewischt
- Futur I: ich würde wegwischen, du würdest wegwischen, er/sie/es würde wegwischen, wir würden wegwischen, ihr würdet wegwischen, sie/Sie würden wegwischen
- Futur II: ich würde weggewischt haben, du würdest weggewischt haben, er/sie/es würde weggewischt haben, wir würden weggewischt haben, ihr würdet weggewischt haben, sie/Sie würden weggewischt haben

### Imperativ

- Imperativ: du wisch weg! / wische weg!, ihr wischt weg!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: wegwischen
- Partizip I: wegwischend
- Partizip II: weggewischt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/wegwischen