# weg

weg is a German adverb meaning “away”.

## In other languages

- Русский: прочь, вдаль
- Українська: геть, убік

## Adverb

1. away
   - Geh weg! — Go away!
2. gone, not there
   - Meine Tasche ist weg. — My bag is gone.
3. _Westphalia · regional_ from
   - Wo bist du denn weg? — And you, where do you come from?
4. _colloquial_ to be gone; to have gone
   - Mein Geld ist weg!

## Conjunction

1. _archaic_ minus
   - [...] 3+5 „drei und fünf“ oder „drei plus fünf“ [...] „8-5“ als „acht weg fünf“ oder „acht weniger fünf“ oder „acht minus fünf“ [...]

## Adjective

1. _indeclinable · colloquial · predicative_ unconscious; passed out
2. _indeclinable · colloquial · predicative_ hammered; so drunk as being close to unconsciousness

## Examples

- Ich bin froh, dass Tom weg ist. — I'm glad Tom left.
- Tom war schon weg, als ich ankam. — Tom had already left when I arrived.
- Warum hast du so weit weg geparkt? — Why did you park so far away?
- Ich kann nicht weg. Ich muss bleiben. — I can't leave. I have to stay.
- Ich wohne 10 km von der Meeresküste weg. — I live 10 km from the coast.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/weg