# wedeln

wedeln is a German verb meaning “waggle”. Forms: wedelt, wedelte, hat gewedelt.

## Forms

- Present (er/sie/es): wedelt
- Simple past: wedelte
- Perfect: hat gewedelt

## In other languages

- Русский: обмахиваться

## Meanings

1. _transitive and intransitive_ to waggle, to wag
   - mit dem Schwanz wedeln — to wag one's tail
2. to wedeln
3. _intransitive_ wave; wag
   - Sie wedelten mit kleinen thailändischen Flaggen, skandierten Parolen zugunsten der Regierung von Premier Abhisit Vejjajiva und brüllten Beleidigungen auf die Seite der Rothemden.
4. _transitive_ waft
   - Bevor er sich im Gasthausgarten niedersetzte, wedelte er mit seiner Zeitung die Brösel vom Tisch.
5. _auxiliary verb · intransitive · Skisport_ wedel
   - Jede Zeit hat ihre Art, sich zu bewegen: In den Sechzigern wedelten die Deutschen selbstbewusst und zielstrebig auf Skiern ins Tal.

## Examples

- Der Hund wedelte mit dem Schwanz. — The dog wagged its tail.
- Da wedelt der Schwanz mit dem Hund. — The tail is wagging its dog there.
- Was veranlaßt Hunde, mit dem Schwanz zu wedeln? — What makes dogs wag their tails?
- Hunde wedeln mit dem Schwanz, wenn sie sich freuen. — Dogs wag their tails when they're happy.
- Tom wedelte mit den Armen, um Marias Aufmerksamkeit auf sich zu lenken. — Tom waved his arms to get Mary's attention.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich wedle / wedele / wedel, du wedelst, er/sie/es wedelt, wir wedeln, ihr wedelt, sie/Sie wedeln
- Präteritum: ich wedelte, du wedeltest, er/sie/es wedelte, wir wedelten, ihr wedeltet, sie/Sie wedelten
- Perfekt: ich habe gewedelt, du hast gewedelt, er/sie/es hat gewedelt, wir haben gewedelt, ihr habt gewedelt, sie/Sie haben gewedelt
- Plusquamperfekt: ich hatte gewedelt, du hattest gewedelt, er/sie/es hatte gewedelt, wir hatten gewedelt, ihr hattet gewedelt, sie/Sie hatten gewedelt
- Futur I: ich werde wedeln, du wirst wedeln, er/sie/es wird wedeln, wir werden wedeln, ihr werdet wedeln, sie/Sie werden wedeln
- Futur II: ich werde gewedelt haben, du wirst gewedelt haben, er/sie/es wird gewedelt haben, wir werden gewedelt haben, ihr werdet gewedelt haben, sie/Sie werden gewedelt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich wedele / wedle, du wedelest / wedlest, er/sie/es wedele / wedle, wir wedeln, ihr wedelet / wedlet, sie/Sie wedeln
- Perfekt: ich habe gewedelt, du habest gewedelt, er/sie/es habe gewedelt, wir haben gewedelt, ihr habet gewedelt, sie/Sie haben gewedelt
- Futur I: ich werde wedeln, du werdest wedeln, er/sie/es werde wedeln, wir werden wedeln, ihr werdet wedeln, sie/Sie werden wedeln
- Futur II: ich werde gewedelt haben, du werdest gewedelt haben, er/sie/es werde gewedelt haben, wir werden gewedelt haben, ihr werdet gewedelt haben, sie/Sie werden gewedelt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich wedelte, du wedeltest, er/sie/es wedelte, wir wedelten, ihr wedeltet, sie/Sie wedelten
- Plusquamperfekt: ich hätte gewedelt, du hättest gewedelt, er/sie/es hätte gewedelt, wir hätten gewedelt, ihr hättet gewedelt, sie/Sie hätten gewedelt
- Futur I: ich würde wedeln, du würdest wedeln, er/sie/es würde wedeln, wir würden wedeln, ihr würdet wedeln, sie/Sie würden wedeln
- Futur II: ich würde gewedelt haben, du würdest gewedelt haben, er/sie/es würde gewedelt haben, wir würden gewedelt haben, ihr würdet gewedelt haben, sie/Sie würden gewedelt haben

### Imperativ

- Imperativ: du wedle! / wedel! / wedele!, ihr wedelt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: wedeln
- Partizip I: wedelnd
- Partizip II: gewedelt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/wedeln
