# währen

währen is a German verb meaning “last”. Forms: währt, währte, hat gewährt.

## Forms

- Present (er/sie/es): währt
- Simple past: währte
- Perfect: hat gewährt

## In other languages

- Русский: хранить, беречь, охранять

## Meanings

1. to last, persist
2. last; take time
   - Es wird einige Zeit währen, bis die Wunde verheilt ist.

## Examples

- Ich dachte, unsere Liebe würde ewig währen. — I thought that our love would last forever.
- Ihm wurde ein Stipendium für das Studium in Deutschland gewährt. — He received a grant to study in Germany.
- Nichts währt ewig. — Nothing is forever.
- Der Regen währte die ganze Nacht. — The rain lasted the whole night.
- Diese Glückssträhne wird nicht ewig währen. — This lucky streak won't last forever.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich währe, du währst, er/sie/es währt, wir währen, ihr währt, sie/Sie währen
- Präteritum: ich währte, du währtest, er/sie/es währte, wir währten, ihr währtet, sie/Sie währten
- Perfekt: ich habe gewährt, du hast gewährt, er/sie/es hat gewährt, wir haben gewährt, ihr habt gewährt, sie/Sie haben gewährt
- Plusquamperfekt: ich hatte gewährt, du hattest gewährt, er/sie/es hatte gewährt, wir hatten gewährt, ihr hattet gewährt, sie/Sie hatten gewährt
- Futur I: ich werde währen, du wirst währen, er/sie/es wird währen, wir werden währen, ihr werdet währen, sie/Sie werden währen
- Futur II: ich werde gewährt haben, du wirst gewährt haben, er/sie/es wird gewährt haben, wir werden gewährt haben, ihr werdet gewährt haben, sie/Sie werden gewährt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich währe, du währest, er/sie/es währe, wir währen, ihr währet, sie/Sie währen
- Perfekt: ich habe gewährt, du habest gewährt, er/sie/es habe gewährt, wir haben gewährt, ihr habet gewährt, sie/Sie haben gewährt
- Futur I: ich werde währen, du werdest währen, er/sie/es werde währen, wir werden währen, ihr werdet währen, sie/Sie werden währen
- Futur II: ich werde gewährt haben, du werdest gewährt haben, er/sie/es werde gewährt haben, wir werden gewährt haben, ihr werdet gewährt haben, sie/Sie werden gewährt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich währte, du währtest, er/sie/es währte, wir währten, ihr währtet, sie/Sie währten
- Plusquamperfekt: ich hätte gewährt, du hättest gewährt, er/sie/es hätte gewährt, wir hätten gewährt, ihr hättet gewährt, sie/Sie hätten gewährt
- Futur I: ich würde währen, du würdest währen, er/sie/es würde währen, wir würden währen, ihr würdet währen, sie/Sie würden währen
- Futur II: ich würde gewährt haben, du würdest gewährt haben, er/sie/es würde gewährt haben, wir würden gewährt haben, ihr würdet gewährt haben, sie/Sie würden gewährt haben

### Imperativ

- Imperativ: du währ! / währe!, ihr währt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: währen
- Partizip I: während
- Partizip II: gewährt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/w%C3%A4hren