# vorschweben

vorschweben is a German verb meaning “be on one's mind”. Forms: schwebt vor, schwebte vor, hat/ist vorgeschwebt.

## Forms

- Present (er/sie/es): schwebt vor
- Simple past: schwebte vor
- Perfect: hat/ist vorgeschwebt

## In other languages

- Русский: мерещиться, представляться

## Meanings

1. _intransitive_ to be on one's mind [with dative ‘to someone’] (idiomatically translated by English have in mind with the dative object as the subject)
   - Schwebt dir schon etwas Bestimmtes vor? — Do you have anything particular in mind?

## Examples

- Das ist genau das, was mir vorschwebte! — That's just the thing I had in mind!
- Tom fragte sich, was ihr wohl vorschwebe. — Tom wondered what she had in mind.
- Sie fragte sich, was ihm wohl vorschwebe. — She wondered what he had in mind.
- Ist es das, was dir vorschwebt? — Is that what you have in mind?
- Ich will nicht einmal wissen, was euch vorschwebt. — I don't even want to know what you have in mind.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich schwebe vor, du schwebst vor, er/sie/es schwebt vor, wir schweben vor, ihr schwebt vor, sie/Sie schweben vor
- Präteritum: ich schwebte vor, du schwebtest vor, er/sie/es schwebte vor, wir schwebten vor, ihr schwebtet vor, sie/Sie schwebten vor
- Perfekt: ich habe vorgeschwebt / bin vorgeschwebt, du hast vorgeschwebt / bist vorgeschwebt, er/sie/es hat vorgeschwebt / ist vorgeschwebt, wir haben vorgeschwebt / sind vorgeschwebt, ihr habt vorgeschwebt / seid vorgeschwebt, sie/Sie haben vorgeschwebt / sind vorgeschwebt
- Plusquamperfekt: ich hatte vorgeschwebt / war vorgeschwebt, du hattest vorgeschwebt / warst vorgeschwebt, er/sie/es hatte vorgeschwebt / war vorgeschwebt, wir hatten vorgeschwebt / waren vorgeschwebt, ihr hattet vorgeschwebt / wart vorgeschwebt, sie/Sie hatten vorgeschwebt / waren vorgeschwebt
- Futur I: ich werde vorschweben, du wirst vorschweben, er/sie/es wird vorschweben, wir werden vorschweben, ihr werdet vorschweben, sie/Sie werden vorschweben
- Futur II: ich werde vorgeschwebt haben / werde vorgeschwebt sein, du wirst vorgeschwebt haben / wirst vorgeschwebt sein, er/sie/es wird vorgeschwebt haben / wird vorgeschwebt sein, wir werden vorgeschwebt haben / werden vorgeschwebt sein, ihr werdet vorgeschwebt haben / werdet vorgeschwebt sein, sie/Sie werden vorgeschwebt haben / werden vorgeschwebt sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich schwebe vor, du schwebest vor, er/sie/es schwebe vor, wir schweben vor, ihr schwebet vor, sie/Sie schweben vor
- Perfekt: ich habe vorgeschwebt / sei vorgeschwebt, du habest vorgeschwebt / seist vorgeschwebt / seiest vorgeschwebt, er/sie/es habe vorgeschwebt / sei vorgeschwebt, wir haben vorgeschwebt / seien vorgeschwebt, ihr habet vorgeschwebt / seiet vorgeschwebt, sie/Sie haben vorgeschwebt / seien vorgeschwebt
- Futur I: ich werde vorschweben, du werdest vorschweben, er/sie/es werde vorschweben, wir werden vorschweben, ihr werdet vorschweben, sie/Sie werden vorschweben
- Futur II: ich werde vorgeschwebt haben / werde vorgeschwebt sein, du werdest vorgeschwebt haben / werdest vorgeschwebt sein, er/sie/es werde vorgeschwebt haben / werde vorgeschwebt sein, wir werden vorgeschwebt haben / werden vorgeschwebt sein, ihr werdet vorgeschwebt haben / werdet vorgeschwebt sein, sie/Sie werden vorgeschwebt haben / werden vorgeschwebt sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich schwebte vor, du schwebtest vor, er/sie/es schwebte vor, wir schwebten vor, ihr schwebtet vor, sie/Sie schwebten vor
- Plusquamperfekt: ich hätte vorgeschwebt / wäre vorgeschwebt, du hättest vorgeschwebt / wärst vorgeschwebt / wärest vorgeschwebt, er/sie/es hätte vorgeschwebt / wäre vorgeschwebt, wir hätten vorgeschwebt / wären vorgeschwebt, ihr hättet vorgeschwebt / wärt vorgeschwebt / wäret vorgeschwebt, sie/Sie hätten vorgeschwebt / wären vorgeschwebt
- Futur I: ich würde vorschweben, du würdest vorschweben, er/sie/es würde vorschweben, wir würden vorschweben, ihr würdet vorschweben, sie/Sie würden vorschweben
- Futur II: ich würde vorgeschwebt haben / würde vorgeschwebt sein, du würdest vorgeschwebt haben / würdest vorgeschwebt sein, er/sie/es würde vorgeschwebt haben / würde vorgeschwebt sein, wir würden vorgeschwebt haben / würden vorgeschwebt sein, ihr würdet vorgeschwebt haben / würdet vorgeschwebt sein, sie/Sie würden vorgeschwebt haben / würden vorgeschwebt sein

### Imperativ

- Imperativ: du schweb vor! / schwebe vor!, ihr schwebt vor!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: vorschweben
- Partizip I: vorschwebend
- Partizip II: vorgeschwebt
- Hilfsverb: haben / sein / haben or sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/vorschweben