# vorlassen

vorlassen is a German verb meaning “let someone go first”. Forms: lässt vor, ließ vor, hat vorgelassen.

## Forms

- Present (er/sie/es): lässt vor
- Simple past: ließ vor
- Perfect: hat vorgelassen

## In other languages

- Русский: пропускать вперёд

## Meanings

1. _colloquial · transitive_ to let someone (in a queue, on the road etc.) go first
   - Würden Sie mich bitte vorlassen? — Would you please let me go first?
2. _archaic · transitive_ to admit
   - Er schüttelte noch den Kopf darüber, als der Diener an seine Seite trat und ihn auf drei Herren aufmerksam machte, die hier im Vorzimmer auf einer Bank saßen. Sie warteten schon lange darauf, zu K. vorgelassen zu werden. — The Trial
3. _colloquial_ give way to
   - Würden Sie mich bitte vorlassen? Ich habe noch einen wichtigen Termin.

## Examples

- Lass das Thema Religion außen vor, wenn du mit ihm sprichst. — Keep off the religious issue when talking with him.
- Wie lange musstest du warten, bis du zum Arzt vorgelassen wurdest? — How long did you wait to see the doctor?

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich lasse vor, du lässt vor, er/sie/es lässt vor, wir lassen vor, ihr lasst vor, sie/Sie lassen vor
- Präteritum: ich ließ vor, du ließest vor / ließt vor, er/sie/es ließ vor, wir ließen vor, ihr ließt vor, sie/Sie ließen vor
- Perfekt: ich habe vorgelassen, du hast vorgelassen, er/sie/es hat vorgelassen, wir haben vorgelassen, ihr habt vorgelassen, sie/Sie haben vorgelassen
- Plusquamperfekt: ich hatte vorgelassen, du hattest vorgelassen, er/sie/es hatte vorgelassen, wir hatten vorgelassen, ihr hattet vorgelassen, sie/Sie hatten vorgelassen
- Futur I: ich werde vorlassen, du wirst vorlassen, er/sie/es wird vorlassen, wir werden vorlassen, ihr werdet vorlassen, sie/Sie werden vorlassen
- Futur II: ich werde vorgelassen haben, du wirst vorgelassen haben, er/sie/es wird vorgelassen haben, wir werden vorgelassen haben, ihr werdet vorgelassen haben, sie/Sie werden vorgelassen haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich lasse vor, du lassest vor, er/sie/es lasse vor, wir lassen vor, ihr lasset vor, sie/Sie lassen vor
- Perfekt: ich habe vorgelassen, du habest vorgelassen, er/sie/es habe vorgelassen, wir haben vorgelassen, ihr habet vorgelassen, sie/Sie haben vorgelassen
- Futur I: ich werde vorlassen, du werdest vorlassen, er/sie/es werde vorlassen, wir werden vorlassen, ihr werdet vorlassen, sie/Sie werden vorlassen
- Futur II: ich werde vorgelassen haben, du werdest vorgelassen haben, er/sie/es werde vorgelassen haben, wir werden vorgelassen haben, ihr werdet vorgelassen haben, sie/Sie werden vorgelassen haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich ließe vor, du ließest vor / ließt vor, er/sie/es ließe vor, wir ließen vor, ihr ließet vor / ließt vor, sie/Sie ließen vor
- Plusquamperfekt: ich hätte vorgelassen, du hättest vorgelassen, er/sie/es hätte vorgelassen, wir hätten vorgelassen, ihr hättet vorgelassen, sie/Sie hätten vorgelassen
- Futur I: ich würde vorlassen, du würdest vorlassen, er/sie/es würde vorlassen, wir würden vorlassen, ihr würdet vorlassen, sie/Sie würden vorlassen
- Futur II: ich würde vorgelassen haben, du würdest vorgelassen haben, er/sie/es würde vorgelassen haben, wir würden vorgelassen haben, ihr würdet vorgelassen haben, sie/Sie würden vorgelassen haben

### Imperativ

- Imperativ: du lass vor! / lasse vor!, ihr lasst vor!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: vorlassen
- Partizip I: vorlassend
- Partizip II: vorgelassen
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/vorlassen