# vorhalten

vorhalten is a German verb meaning “hold up”. Forms: hält vor, hielt vor, hat vorgehalten.

## Forms

- Present (er/sie/es): hält vor
- Simple past: hielt vor
- Perfect: hat vorgehalten

## In other languages

- Русский: держать

## Meanings

1. _transitive_ to hold (something) up (to someone)
   - sich beim Husten oder Niesen die Hand vorhalten — to hold one's hand in front of one's mouth when coughing or sneezing
2. _transitive_ to hold (something) against (someone)
3. _transitive_ to provide or reserve (something) for (something)
4. _intransitive_ to last

## Examples

- Die Waffenruhe hielt nicht lange vor. — The truce did not last long.
- Ich hatte ein Frühstück, das vorhielt. — I had a nutritious breakfast.
- Hör auf, mir meine Unzulänglichkeit vorzuhalten. — Stop throwing my inadequacy in my face!
- Das Geld wird ungefähr einen Monat vorhalten. — The money will carry us for about a month.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich halte vor, du hältst vor, er/sie/es hält vor, wir halten vor, ihr haltet vor, sie/Sie halten vor
- Präteritum: ich hielt vor, du hieltest vor / hieltst vor, er/sie/es hielt vor, wir hielten vor, ihr hieltet vor, sie/Sie hielten vor
- Perfekt: ich habe vorgehalten, du hast vorgehalten, er/sie/es hat vorgehalten, wir haben vorgehalten, ihr habt vorgehalten, sie/Sie haben vorgehalten
- Plusquamperfekt: ich hatte vorgehalten, du hattest vorgehalten, er/sie/es hatte vorgehalten, wir hatten vorgehalten, ihr hattet vorgehalten, sie/Sie hatten vorgehalten
- Futur I: ich werde vorhalten, du wirst vorhalten, er/sie/es wird vorhalten, wir werden vorhalten, ihr werdet vorhalten, sie/Sie werden vorhalten
- Futur II: ich werde vorgehalten haben, du wirst vorgehalten haben, er/sie/es wird vorgehalten haben, wir werden vorgehalten haben, ihr werdet vorgehalten haben, sie/Sie werden vorgehalten haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich halte vor, du haltest vor, er/sie/es halte vor, wir halten vor, ihr haltet vor, sie/Sie halten vor
- Perfekt: ich habe vorgehalten, du habest vorgehalten, er/sie/es habe vorgehalten, wir haben vorgehalten, ihr habet vorgehalten, sie/Sie haben vorgehalten
- Futur I: ich werde vorhalten, du werdest vorhalten, er/sie/es werde vorhalten, wir werden vorhalten, ihr werdet vorhalten, sie/Sie werden vorhalten
- Futur II: ich werde vorgehalten haben, du werdest vorgehalten haben, er/sie/es werde vorgehalten haben, wir werden vorgehalten haben, ihr werdet vorgehalten haben, sie/Sie werden vorgehalten haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich hielte vor, du hieltest vor, er/sie/es hielte vor, wir hielten vor, ihr hieltet vor, sie/Sie hielten vor
- Plusquamperfekt: ich hätte vorgehalten, du hättest vorgehalten, er/sie/es hätte vorgehalten, wir hätten vorgehalten, ihr hättet vorgehalten, sie/Sie hätten vorgehalten
- Futur I: ich würde vorhalten, du würdest vorhalten, er/sie/es würde vorhalten, wir würden vorhalten, ihr würdet vorhalten, sie/Sie würden vorhalten
- Futur II: ich würde vorgehalten haben, du würdest vorgehalten haben, er/sie/es würde vorgehalten haben, wir würden vorgehalten haben, ihr würdet vorgehalten haben, sie/Sie würden vorgehalten haben

### Imperativ

- Imperativ: du halt vor! / halte vor!, ihr haltet vor!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: vorhalten
- Partizip I: vorhaltend
- Partizip II: vorgehalten
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/vorhalten