# verzeichnen

verzeichnen is a German verb meaning “record”. Forms: verzeichnet, verzeichnete, hat verzeichnet.

## Forms

- Present (er/sie/es): verzeichnet
- Simple past: verzeichnete
- Perfect: hat verzeichnet

## In other languages

- Русский: неправильно нарисовать, исказить

## Meanings

1. to record, list, enter, register
2. _reflexive_ to misdraw, to draw erroneously or wrongly
3. _transitive_ distort

## Examples

- Die Messe konnte in diesem Jahr einen Besucherrekord verzeichnen. — The fair recorded record visitor numbers this year.
- Tom hat eine perfekte Bilanz zu verzeichnen. — Tom has a perfect record.
- Die japanische Wirtschaft verzeichnete letztes Jahr ein Wachstum von 4 %. — The Japanese economy grew by 4% last year.
- Die zehn weltweit wärmsten verzeichneten Jahre gab es alle nach 1998. — Globally, the 10 warmest years on record all occurred since 1998.
- Wir haben gerade ein ungewöhnlich hohes Aufkommen an Anrufe zu verzeichnen. — We are experiencing an unusually high volume of calls.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich verzeichne, du verzeichnest, er/sie/es verzeichnet, wir verzeichnen, ihr verzeichnet, sie/Sie verzeichnen
- Präteritum: ich verzeichnete, du verzeichnetest, er/sie/es verzeichnete, wir verzeichneten, ihr verzeichnetet, sie/Sie verzeichneten
- Perfekt: ich habe verzeichnet, du hast verzeichnet, er/sie/es hat verzeichnet, wir haben verzeichnet, ihr habt verzeichnet, sie/Sie haben verzeichnet
- Plusquamperfekt: ich hatte verzeichnet, du hattest verzeichnet, er/sie/es hatte verzeichnet, wir hatten verzeichnet, ihr hattet verzeichnet, sie/Sie hatten verzeichnet
- Futur I: ich werde verzeichnen, du wirst verzeichnen, er/sie/es wird verzeichnen, wir werden verzeichnen, ihr werdet verzeichnen, sie/Sie werden verzeichnen
- Futur II: ich werde verzeichnet haben, du wirst verzeichnet haben, er/sie/es wird verzeichnet haben, wir werden verzeichnet haben, ihr werdet verzeichnet haben, sie/Sie werden verzeichnet haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich verzeichne, du verzeichnest, er/sie/es verzeichne, wir verzeichnen, ihr verzeichnet, sie/Sie verzeichnen
- Perfekt: ich habe verzeichnet, du habest verzeichnet, er/sie/es habe verzeichnet, wir haben verzeichnet, ihr habet verzeichnet, sie/Sie haben verzeichnet
- Futur I: ich werde verzeichnen, du werdest verzeichnen, er/sie/es werde verzeichnen, wir werden verzeichnen, ihr werdet verzeichnen, sie/Sie werden verzeichnen
- Futur II: ich werde verzeichnet haben, du werdest verzeichnet haben, er/sie/es werde verzeichnet haben, wir werden verzeichnet haben, ihr werdet verzeichnet haben, sie/Sie werden verzeichnet haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich verzeichnete, du verzeichnetest, er/sie/es verzeichnete, wir verzeichneten, ihr verzeichnetet, sie/Sie verzeichneten
- Plusquamperfekt: ich hätte verzeichnet, du hättest verzeichnet, er/sie/es hätte verzeichnet, wir hätten verzeichnet, ihr hättet verzeichnet, sie/Sie hätten verzeichnet
- Futur I: ich würde verzeichnen, du würdest verzeichnen, er/sie/es würde verzeichnen, wir würden verzeichnen, ihr würdet verzeichnen, sie/Sie würden verzeichnen
- Futur II: ich würde verzeichnet haben, du würdest verzeichnet haben, er/sie/es würde verzeichnet haben, wir würden verzeichnet haben, ihr würdet verzeichnet haben, sie/Sie würden verzeichnet haben

### Imperativ

- Imperativ: du verzeichne!, ihr verzeichnet!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: verzeichnen
- Partizip I: verzeichnend
- Partizip II: verzeichnet
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/verzeichnen