# verzählen

verzählen is a German verb meaning “miscount”. Forms: verzählt, verzählte, hat verzählt.

## Forms

- Present (er/sie/es): verzählt
- Simple past: verzählte
- Perfect: hat verzählt

## In other languages

- Русский: обсчитаться, просчитаться

## Meanings

1. _reflexive_ to miscount
   - Wenn die Zahl nicht stimmt, haben wir uns wohl verzählt. — If the number isn’t correct, we must have miscounted.
2. _Rhineland · colloquial · including · intransitive · regional · transitive_ to tell something, to talk (often in a negative context)
   - Ach komm, verzähl mir doch nich’ so’n Unsinn! — Come on! Don’t tell me such nonsense!
3. _regional_ tell a story, say
   - Verzähl! Was hat sie gesagt?

## Examples

- Ich habe mich schon wieder verzählt! — I've lost count again!
- Er hat sich verzählt. — He lost count.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich verzähle, du verzählst, er/sie/es verzählt, wir verzählen, ihr verzählt, sie/Sie verzählen
- Präteritum: ich verzählte, du verzähltest, er/sie/es verzählte, wir verzählten, ihr verzähltet, sie/Sie verzählten
- Perfekt: ich habe verzählt, du hast verzählt, er/sie/es hat verzählt, wir haben verzählt, ihr habt verzählt, sie/Sie haben verzählt
- Plusquamperfekt: ich hatte verzählt, du hattest verzählt, er/sie/es hatte verzählt, wir hatten verzählt, ihr hattet verzählt, sie/Sie hatten verzählt
- Futur I: ich werde verzählen, du wirst verzählen, er/sie/es wird verzählen, wir werden verzählen, ihr werdet verzählen, sie/Sie werden verzählen
- Futur II: ich werde verzählt haben, du wirst verzählt haben, er/sie/es wird verzählt haben, wir werden verzählt haben, ihr werdet verzählt haben, sie/Sie werden verzählt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich verzähle, du verzählest, er/sie/es verzähle, wir verzählen, ihr verzählet, sie/Sie verzählen
- Perfekt: ich habe verzählt, du habest verzählt, er/sie/es habe verzählt, wir haben verzählt, ihr habet verzählt, sie/Sie haben verzählt
- Futur I: ich werde verzählen, du werdest verzählen, er/sie/es werde verzählen, wir werden verzählen, ihr werdet verzählen, sie/Sie werden verzählen
- Futur II: ich werde verzählt haben, du werdest verzählt haben, er/sie/es werde verzählt haben, wir werden verzählt haben, ihr werdet verzählt haben, sie/Sie werden verzählt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich verzählte, du verzähltest, er/sie/es verzählte, wir verzählten, ihr verzähltet, sie/Sie verzählten
- Plusquamperfekt: ich hätte verzählt, du hättest verzählt, er/sie/es hätte verzählt, wir hätten verzählt, ihr hättet verzählt, sie/Sie hätten verzählt
- Futur I: ich würde verzählen, du würdest verzählen, er/sie/es würde verzählen, wir würden verzählen, ihr würdet verzählen, sie/Sie würden verzählen
- Futur II: ich würde verzählt haben, du würdest verzählt haben, er/sie/es würde verzählt haben, wir würden verzählt haben, ihr würdet verzählt haben, sie/Sie würden verzählt haben

### Imperativ

- Imperativ: du verzähl! / verzähle!, ihr verzählt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: verzählen
- Partizip I: verzählend
- Partizip II: verzählt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/verz%C3%A4hlen