# verunglücken

verunglücken is a German verb meaning “have a serious accident”. Forms: verunglückt, verunglückte, ist verunglückt.

## Forms

- Present (er/sie/es): verunglückt
- Simple past: verunglückte
- Perfect: ist verunglückt

## In other languages

- Русский: пострадать от несчастного случая, попасть в катастрофу, потерпеть аварию

## Meanings

1. _of a person_ to have a serious accident (usually implying grave injury and/or danger to life, often even death)
2. _humorous · of a thing_ to be a fiasco
3. _intransitive_ have an accident
   - Die Nachrichten von Wanderern, die in den Alpen verunglücken, häufen sich.
4. _humorous · intransitive · von Handlungen oder Erzeugnissen_ fail; go wrong
   - Der Kuchen ist leider verunglückt, den kann man nur noch wegwerfen.

## Examples

- Tom ist bei einem Autounfall tödlich verunglückt. — Tom was killed in an automobile accident.
- Er wäre nicht verunglückt, wenn er an jenem Tage zu Hause geblieben wäre. — If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster.
- Das Auto verunglückte, weil der Fahrer unvorsichtig war. — The car crashed because the driver was careless.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich verunglücke, du verunglückst, er/sie/es verunglückt, wir verunglücken, ihr verunglückt, sie/Sie verunglücken
- Präteritum: ich verunglückte, du verunglücktest, er/sie/es verunglückte, wir verunglückten, ihr verunglücktet, sie/Sie verunglückten
- Perfekt: ich bin verunglückt, du bist verunglückt, er/sie/es ist verunglückt, wir sind verunglückt, ihr seid verunglückt, sie/Sie sind verunglückt
- Plusquamperfekt: ich war verunglückt, du warst verunglückt, er/sie/es war verunglückt, wir waren verunglückt, ihr wart verunglückt, sie/Sie waren verunglückt
- Futur I: ich werde verunglücken, du wirst verunglücken, er/sie/es wird verunglücken, wir werden verunglücken, ihr werdet verunglücken, sie/Sie werden verunglücken
- Futur II: ich werde verunglückt sein, du wirst verunglückt sein, er/sie/es wird verunglückt sein, wir werden verunglückt sein, ihr werdet verunglückt sein, sie/Sie werden verunglückt sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich verunglücke, du verunglückest, er/sie/es verunglücke, wir verunglücken, ihr verunglücket, sie/Sie verunglücken
- Perfekt: ich sei verunglückt, du seist verunglückt / seiest verunglückt, er/sie/es sei verunglückt, wir seien verunglückt, ihr seiet verunglückt, sie/Sie seien verunglückt
- Futur I: ich werde verunglücken, du werdest verunglücken, er/sie/es werde verunglücken, wir werden verunglücken, ihr werdet verunglücken, sie/Sie werden verunglücken
- Futur II: ich werde verunglückt sein, du werdest verunglückt sein, er/sie/es werde verunglückt sein, wir werden verunglückt sein, ihr werdet verunglückt sein, sie/Sie werden verunglückt sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich verunglückte, du verunglücktest, er/sie/es verunglückte, wir verunglückten, ihr verunglücktet, sie/Sie verunglückten
- Plusquamperfekt: ich wäre verunglückt, du wärst verunglückt / wärest verunglückt, er/sie/es wäre verunglückt, wir wären verunglückt, ihr wärt verunglückt / wäret verunglückt, sie/Sie wären verunglückt
- Futur I: ich würde verunglücken, du würdest verunglücken, er/sie/es würde verunglücken, wir würden verunglücken, ihr würdet verunglücken, sie/Sie würden verunglücken
- Futur II: ich würde verunglückt sein, du würdest verunglückt sein, er/sie/es würde verunglückt sein, wir würden verunglückt sein, ihr würdet verunglückt sein, sie/Sie würden verunglückt sein

### Imperativ

- Imperativ: du verunglück! / verunglücke!, ihr verunglückt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: verunglücken
- Partizip I: verunglückend
- Partizip II: verunglückt
- Hilfsverb: sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/verungl%C3%BCcken