# vertreten

vertreten is a German verb meaning “step in”. Forms: vertritt, vertrat, hat vertreten.

## Forms

- Present (er/sie/es): vertritt
- Simple past: vertrat
- Perfect: hat vertreten

## In other languages

- Русский: представлять, быть представителем, защищать
- Українська: представляти

## Meanings

1. _transitive_ to step in, fill (a stead, gap)
   - Er vertritt die Stelle des Direktors. — He fills the director’s stead.
2. _common · transitive_ to fill in for, to substitute
   - Er vertritt den Direktor. — He fills in for the director.
3. _transitive_ to represent
   - Der Anwalt vertritt seinen Mandanten. — The lawyer represents his client.
4. _transitive_ to advocate, defend (a cause), to hold (an opinion)
   - Der Anwalt vertritt die Rechte seines Mandanten. — The lawyer advocates his client’s rights.
5. _transitive · with reflexive dative + die Beine/Füße (plural)_ to go for a walk (especially after a long period of sitting)
   - Ich habe mir im Park die Füße vertreten. — I went for a little walk in the park.
6. _transitive · with reflexive dative + das/den Bein/Fuß/Knie/Knöchel (singular)_ to sprain one’s leg/foot/knee/ankle
   - Ich habe mir im Park den Fuß vertreten. — I’ve sprained my foot in the park.
7. _transitive_ represent; substitute; stand in
   - Die kranke Frau Klein wurde heute von Herrn Gross vertreten.
8. _transitive_ support
   - Ich vertrete die Ansicht, dass dieser Antrag abgelehnt werden sollte.
9. _reflexive_ injure the foot
   - Beim Aufstehen habe ich mich vertreten und kann jetzt nur vorsichtig gehen.

## Examples

- Wir stiegen aus dem Wagen, um uns die Beine zu vertreten. — We got out of the car to stretch our legs.
- Das Tatarische ist beim Google-Übersetzer nicht vertreten. — The Tatar language isn't on Google Translate.
- Er vertrat die Arbeitergewerkschaft im Komitee. — He represented the labor union on the committee.
- Mich vertritt er nicht. — He doesn't represent me.
- Ich vertrete meinen Vater. — I am acting for my father.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich vertrete, du vertrittst, er/sie/es vertritt, wir vertreten, ihr vertretet, sie/Sie vertreten
- Präteritum: ich vertrat, du vertratest / vertratst, er/sie/es vertrat, wir vertraten, ihr vertratet, sie/Sie vertraten
- Perfekt: ich habe vertreten, du hast vertreten, er/sie/es hat vertreten, wir haben vertreten, ihr habt vertreten, sie/Sie haben vertreten
- Plusquamperfekt: ich hatte vertreten, du hattest vertreten, er/sie/es hatte vertreten, wir hatten vertreten, ihr hattet vertreten, sie/Sie hatten vertreten
- Futur I: ich werde vertreten, du wirst vertreten, er/sie/es wird vertreten, wir werden vertreten, ihr werdet vertreten, sie/Sie werden vertreten
- Futur II: ich werde vertreten haben, du wirst vertreten haben, er/sie/es wird vertreten haben, wir werden vertreten haben, ihr werdet vertreten haben, sie/Sie werden vertreten haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich vertrete, du vertretest, er/sie/es vertrete, wir vertreten, ihr vertretet, sie/Sie vertreten
- Perfekt: ich habe vertreten, du habest vertreten, er/sie/es habe vertreten, wir haben vertreten, ihr habet vertreten, sie/Sie haben vertreten
- Futur I: ich werde vertreten, du werdest vertreten, er/sie/es werde vertreten, wir werden vertreten, ihr werdet vertreten, sie/Sie werden vertreten
- Futur II: ich werde vertreten haben, du werdest vertreten haben, er/sie/es werde vertreten haben, wir werden vertreten haben, ihr werdet vertreten haben, sie/Sie werden vertreten haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich verträte, du verträtest, er/sie/es verträte, wir verträten, ihr verträtet, sie/Sie verträten
- Plusquamperfekt: ich hätte vertreten, du hättest vertreten, er/sie/es hätte vertreten, wir hätten vertreten, ihr hättet vertreten, sie/Sie hätten vertreten
- Futur I: ich würde vertreten, du würdest vertreten, er/sie/es würde vertreten, wir würden vertreten, ihr würdet vertreten, sie/Sie würden vertreten
- Futur II: ich würde vertreten haben, du würdest vertreten haben, er/sie/es würde vertreten haben, wir würden vertreten haben, ihr würdet vertreten haben, sie/Sie würden vertreten haben

### Imperativ

- Imperativ: du vertritt!, ihr vertretet!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: vertreten
- Partizip I: vertretend
- Partizip II: vertreten
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/vertreten