# vertreiben

vertreiben is a German verb meaning “force to leave”. Forms: vertreibt, vertrieb, hat vertrieben.

## Forms

- Present (er/sie/es): vertreibt
- Simple past: vertrieb
- Perfect: hat vertrieben

## In other languages

- Русский: гнать, прогонять

## Meanings

1. _transitive_ to force to leave, to drive away
2. _transitive_ to pass (time)
   - die Zeit vertreiben. — to pass time.
3. _transitive_ to put on the market, to sell (especially in large quantities)
   - Wir vertreiben viele feine Produkte in diesem Geschäft. — We sell many fine products in this shop.
4. _transitive_ to put colors softly together
5. expel; banish; drive away; cast out
   - Es war nicht leicht, die Marder aus dem Hühnerstall zu vertreiben.
6. market; distribute
   - Er vertreibt Betten.

## Examples

- Wir spielen Karten, um uns die Zeit zu vertreiben. — We play cards to pass the time.
- Tom verstand es, Maria ihr Heimweh zu vertreiben. — Tom knew how to make Mary forget she was homesick.
- Die Stämme verbündeten sich, um die Ungarn zu vertreiben. — The tribes united to drive out the Hungarians.
- Wir beschlossen, das Geschäft auszudehnen und Lebensmittel zu vertreiben. — We decided to branch out into selling some foodstuffs.
- Wie vertreibt man Maulwürfe aus dem Garten? — How do you get rid of moles in the garden?

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich vertreibe, du vertreibst, er/sie/es vertreibt, wir vertreiben, ihr vertreibt, sie/Sie vertreiben
- Präteritum: ich vertrieb, du vertriebst, er/sie/es vertrieb, wir vertrieben, ihr vertriebt, sie/Sie vertrieben
- Perfekt: ich habe vertrieben, du hast vertrieben, er/sie/es hat vertrieben, wir haben vertrieben, ihr habt vertrieben, sie/Sie haben vertrieben
- Plusquamperfekt: ich hatte vertrieben, du hattest vertrieben, er/sie/es hatte vertrieben, wir hatten vertrieben, ihr hattet vertrieben, sie/Sie hatten vertrieben
- Futur I: ich werde vertreiben, du wirst vertreiben, er/sie/es wird vertreiben, wir werden vertreiben, ihr werdet vertreiben, sie/Sie werden vertreiben
- Futur II: ich werde vertrieben haben, du wirst vertrieben haben, er/sie/es wird vertrieben haben, wir werden vertrieben haben, ihr werdet vertrieben haben, sie/Sie werden vertrieben haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich vertreibe, du vertreibest, er/sie/es vertreibe, wir vertreiben, ihr vertreibet, sie/Sie vertreiben
- Perfekt: ich habe vertrieben, du habest vertrieben, er/sie/es habe vertrieben, wir haben vertrieben, ihr habet vertrieben, sie/Sie haben vertrieben
- Futur I: ich werde vertreiben, du werdest vertreiben, er/sie/es werde vertreiben, wir werden vertreiben, ihr werdet vertreiben, sie/Sie werden vertreiben
- Futur II: ich werde vertrieben haben, du werdest vertrieben haben, er/sie/es werde vertrieben haben, wir werden vertrieben haben, ihr werdet vertrieben haben, sie/Sie werden vertrieben haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich vertriebe, du vertriebest / vertriebst, er/sie/es vertriebe, wir vertrieben, ihr vertriebet / vertriebt, sie/Sie vertrieben
- Plusquamperfekt: ich hätte vertrieben, du hättest vertrieben, er/sie/es hätte vertrieben, wir hätten vertrieben, ihr hättet vertrieben, sie/Sie hätten vertrieben
- Futur I: ich würde vertreiben, du würdest vertreiben, er/sie/es würde vertreiben, wir würden vertreiben, ihr würdet vertreiben, sie/Sie würden vertreiben
- Futur II: ich würde vertrieben haben, du würdest vertrieben haben, er/sie/es würde vertrieben haben, wir würden vertrieben haben, ihr würdet vertrieben haben, sie/Sie würden vertrieben haben

### Imperativ

- Imperativ: du vertreib! / vertreibe!, ihr vertreibt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: vertreiben
- Partizip I: vertreibend
- Partizip II: vertrieben
- Hilfsverb: haben

## Related words

- Antonym: anlocken, erwerben, kontrastieren

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/vertreiben