# versuchen

versuchen is a German verb meaning “try”. Forms: versucht, versuchte, hat versucht.

## Forms

- Present (er/sie/es): versucht
- Simple past: versuchte
- Perfect: hat versucht

## In other languages

- Русский: пробовать, отведывать
- Українська: пробувати

## Meanings

1. _intransitive_ to try, to attempt (often with an uncertain result)
   - Bitte sei still, ich versuche zu schlafen. — Please be quiet, I'm trying to sleep.
2. to try, to taste
3. to tempt
4. _reflexive_ to dabble in, to experiment with (often with an uncertain result)
5. _archaic_ to examine
   - Durch die überdurchschnittlichen Gehälter, die bereits im Jahr 2019 im Durchschnitt bei etwa 300.000 € lagen, bestehen für Krankenhäuser – im Vergleich zu anderen Arbeitnehmern – gesteigerte wirtschaftliche Risiken. Aus diesem Grund versuchen Krankenhäuser mitunter, dass die Chefärzte als leitende Angestellte i. S. d. § 5 Abs. 3 BetrVG und/oder des § 14 Abs. 2 KSchG gelten, weil dann sowohl eine Betriebsratsanhörung entbehrlich ist als auch ein gestellter Auflösungsantrag keiner Begründung bedarf, was – trotz einer sozialwidrigen Kündigung – zu vergleichsweise niedrigeren Abfindungszahlungen führt.

## Examples

- Ich habe versucht, mit ihm zu reden. — I've tried to talk to him.
- Gut, wir versuchen es auf deine Art. — OK, we'll try it your way.
- Ich versuche, aus ihr schlau zu werden. — I'm trying to suss her out.
- Ich versuche, eine neue Arbeit zu finden. — I'm trying to find a new job.
- Tom versuchte, Maria ins Wasser zu stoßen. — Tom tried to push Mary into the water.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich versuche, du versuchst, er/sie/es versucht, wir versuchen, ihr versucht, sie/Sie versuchen
- Präteritum: ich versuchte, du versuchtest, er/sie/es versuchte, wir versuchten, ihr versuchtet, sie/Sie versuchten
- Perfekt: ich habe versucht, du hast versucht, er/sie/es hat versucht, wir haben versucht, ihr habt versucht, sie/Sie haben versucht
- Plusquamperfekt: ich hatte versucht, du hattest versucht, er/sie/es hatte versucht, wir hatten versucht, ihr hattet versucht, sie/Sie hatten versucht
- Futur I: ich werde versuchen, du wirst versuchen, er/sie/es wird versuchen, wir werden versuchen, ihr werdet versuchen, sie/Sie werden versuchen
- Futur II: ich werde versucht haben, du wirst versucht haben, er/sie/es wird versucht haben, wir werden versucht haben, ihr werdet versucht haben, sie/Sie werden versucht haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich versuche, du versuchest, er/sie/es versuche, wir versuchen, ihr versuchet, sie/Sie versuchen
- Perfekt: ich habe versucht, du habest versucht, er/sie/es habe versucht, wir haben versucht, ihr habet versucht, sie/Sie haben versucht
- Futur I: ich werde versuchen, du werdest versuchen, er/sie/es werde versuchen, wir werden versuchen, ihr werdet versuchen, sie/Sie werden versuchen
- Futur II: ich werde versucht haben, du werdest versucht haben, er/sie/es werde versucht haben, wir werden versucht haben, ihr werdet versucht haben, sie/Sie werden versucht haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich versuchte, du versuchtest, er/sie/es versuchte, wir versuchten, ihr versuchtet, sie/Sie versuchten
- Plusquamperfekt: ich hätte versucht, du hättest versucht, er/sie/es hätte versucht, wir hätten versucht, ihr hättet versucht, sie/Sie hätten versucht
- Futur I: ich würde versuchen, du würdest versuchen, er/sie/es würde versuchen, wir würden versuchen, ihr würdet versuchen, sie/Sie würden versuchen
- Futur II: ich würde versucht haben, du würdest versucht haben, er/sie/es würde versucht haben, wir würden versucht haben, ihr würdet versucht haben, sie/Sie würden versucht haben

### Imperativ

- Imperativ: du versuch! / versuche!, ihr versucht!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: versuchen
- Partizip I: versuchend
- Partizip II: versucht
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/versuchen