# versüßen

versüßen is a German verb meaning “sweeten”. Forms: versüßt, versüßte, hat versüßt.

## Forms

- Present (er/sie/es): versüßt
- Simple past: versüßte
- Perfect: hat versüßt

## In other languages

- Русский: подсластить

## Meanings

1. _transitive_ to sweeten (with sugar, etc.)
   - Der Tee wird mit ein wenig Honig gesüßt. — The tea is sweetened with a little honey.
2. _ditransitive · figurative_ to sweeten, to make something seem more pleasant or less unpleasant; to brighten, to make more cheerful (to someone)
   - Danke, das versüßt mir wirklich meinen Tag. — Thank you, that really brightens my day.
3. _figurative · reflexive · transitive_ sweeten; make more attractive oder make more pleasant for somebody / for oneself, sugar over
   - Kleine Überraschungen versüßen den Alltag.

## Examples

- Dann mal los! Versüße mir den Tag! — Go ahead, make my day.
- Du hast mir den Tag versüßt. — You've brightened my day.
- Das würde mir den Tag versüßen. — That would make my day.
- Du kannst dir das Warten mit ein paar Musikaufnahmen versüßen. — You can enjoy some recorded music while you wait.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich versüße, du versüßt, er/sie/es versüßt, wir versüßen, ihr versüßt, sie/Sie versüßen
- Präteritum: ich versüßte, du versüßtest, er/sie/es versüßte, wir versüßten, ihr versüßtet, sie/Sie versüßten
- Perfekt: ich habe versüßt, du hast versüßt, er/sie/es hat versüßt, wir haben versüßt, ihr habt versüßt, sie/Sie haben versüßt
- Plusquamperfekt: ich hatte versüßt, du hattest versüßt, er/sie/es hatte versüßt, wir hatten versüßt, ihr hattet versüßt, sie/Sie hatten versüßt
- Futur I: ich werde versüßen, du wirst versüßen, er/sie/es wird versüßen, wir werden versüßen, ihr werdet versüßen, sie/Sie werden versüßen
- Futur II: ich werde versüßt haben, du wirst versüßt haben, er/sie/es wird versüßt haben, wir werden versüßt haben, ihr werdet versüßt haben, sie/Sie werden versüßt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich versüße, du versüßest, er/sie/es versüße, wir versüßen, ihr versüßet, sie/Sie versüßen
- Perfekt: ich habe versüßt, du habest versüßt, er/sie/es habe versüßt, wir haben versüßt, ihr habet versüßt, sie/Sie haben versüßt
- Futur I: ich werde versüßen, du werdest versüßen, er/sie/es werde versüßen, wir werden versüßen, ihr werdet versüßen, sie/Sie werden versüßen
- Futur II: ich werde versüßt haben, du werdest versüßt haben, er/sie/es werde versüßt haben, wir werden versüßt haben, ihr werdet versüßt haben, sie/Sie werden versüßt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich versüßte, du versüßtest, er/sie/es versüßte, wir versüßten, ihr versüßtet, sie/Sie versüßten
- Plusquamperfekt: ich hätte versüßt, du hättest versüßt, er/sie/es hätte versüßt, wir hätten versüßt, ihr hättet versüßt, sie/Sie hätten versüßt
- Futur I: ich würde versüßen, du würdest versüßen, er/sie/es würde versüßen, wir würden versüßen, ihr würdet versüßen, sie/Sie würden versüßen
- Futur II: ich würde versüßt haben, du würdest versüßt haben, er/sie/es würde versüßt haben, wir würden versüßt haben, ihr würdet versüßt haben, sie/Sie würden versüßt haben

### Imperativ

- Imperativ: du versüß! / versüße!, ihr versüßt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: versüßen
- Partizip I: versüßend
- Partizip II: versüßt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/vers%C3%BC%C3%9Fen