# versäumen

versäumen is a German verb meaning “miss”. Forms: versäumt, versäumte, hat versäumt.

## Forms

- Present (er/sie/es): versäumt
- Simple past: versäumte
- Perfect: hat versäumt

## In other languages

- Русский: пропускать, прогуливать

## Meanings

1. _transitive_ to miss, to omit, to fail to do something important
   - Du hast die Frist versäumt. — You have missed the deadline.

## Examples

- Versäume es nicht, bis um fünf herzukommen. — Don't fail to come here by five.
- Er wird den Zug versäumen. — He'll miss the train.
- Ihr habt eure Chance versäumt. — You missed your chance.
- Tom hat nichts versäumt. — Tom didn't miss anything.
- Tom ist eingeschlafen und hat das Ende des Films versäumt. — Tom fell asleep and missed the end of the movie.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich versäume, du versäumst, er/sie/es versäumt, wir versäumen, ihr versäumt, sie/Sie versäumen
- Präteritum: ich versäumte, du versäumtest, er/sie/es versäumte, wir versäumten, ihr versäumtet, sie/Sie versäumten
- Perfekt: ich habe versäumt, du hast versäumt, er/sie/es hat versäumt, wir haben versäumt, ihr habt versäumt, sie/Sie haben versäumt
- Plusquamperfekt: ich hatte versäumt, du hattest versäumt, er/sie/es hatte versäumt, wir hatten versäumt, ihr hattet versäumt, sie/Sie hatten versäumt
- Futur I: ich werde versäumen, du wirst versäumen, er/sie/es wird versäumen, wir werden versäumen, ihr werdet versäumen, sie/Sie werden versäumen
- Futur II: ich werde versäumt haben, du wirst versäumt haben, er/sie/es wird versäumt haben, wir werden versäumt haben, ihr werdet versäumt haben, sie/Sie werden versäumt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich versäume, du versäumest, er/sie/es versäume, wir versäumen, ihr versäumet, sie/Sie versäumen
- Perfekt: ich habe versäumt, du habest versäumt, er/sie/es habe versäumt, wir haben versäumt, ihr habet versäumt, sie/Sie haben versäumt
- Futur I: ich werde versäumen, du werdest versäumen, er/sie/es werde versäumen, wir werden versäumen, ihr werdet versäumen, sie/Sie werden versäumen
- Futur II: ich werde versäumt haben, du werdest versäumt haben, er/sie/es werde versäumt haben, wir werden versäumt haben, ihr werdet versäumt haben, sie/Sie werden versäumt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich versäumte, du versäumtest, er/sie/es versäumte, wir versäumten, ihr versäumtet, sie/Sie versäumten
- Plusquamperfekt: ich hätte versäumt, du hättest versäumt, er/sie/es hätte versäumt, wir hätten versäumt, ihr hättet versäumt, sie/Sie hätten versäumt
- Futur I: ich würde versäumen, du würdest versäumen, er/sie/es würde versäumen, wir würden versäumen, ihr würdet versäumen, sie/Sie würden versäumen
- Futur II: ich würde versäumt haben, du würdest versäumt haben, er/sie/es würde versäumt haben, wir würden versäumt haben, ihr würdet versäumt haben, sie/Sie würden versäumt haben

### Imperativ

- Imperativ: du versäum! / versäume!, ihr versäumt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: versäumen
- Partizip I: versäumend
- Partizip II: versäumt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/vers%C3%A4umen