# verlängern

verlängern is a German verb meaning “lengthen”. Forms: verlängert, verlängerte, hat verlängert.

## Forms

- Present (er/sie/es): verlängert
- Simple past: verlängerte
- Perfect: hat verlängert

## In other languages

- Русский: удлинять
- Українська: подовжувати

## Meanings

1. to lengthen
2. to prolong, to extend
   - Betreiber von Atomkraftwerken müssen künftig eine neue Brennelementesteuer entrichten. Im Gegenzug werden die Laufzeiten der Meiler verlängert. — Operators of nuclear power plants have to pay a new tax on fuel rods in the future. In return the operating lives of the reactors will be extended.
3. _transitive_ dilute
   - Die Köchin verlängert die Soße heimlich mit etwas Wasser.

## Examples

- Die Stadt will die Straße verlängern. — The city wants to extend the road.
- Ich würde gern meinen Aufenthalt in Amerika verlängern. — I'd like to prolong my stay in America.
- Kann ich meinen Aufenthalt verlängern? — Can I extend my stay?
- Kannst du deinen Urlaub um ein paar Tage verlängern? — Can you extend your holiday by a few days?
- Er muss sich den Pass verlängern lassen. — He has to renew his passport.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich verlängre / verlängere / verlänger, du verlängerst, er/sie/es verlängert, wir verlängern, ihr verlängert, sie/Sie verlängern
- Präteritum: ich verlängerte, du verlängertest, er/sie/es verlängerte, wir verlängerten, ihr verlängertet, sie/Sie verlängerten
- Perfekt: ich habe verlängert, du hast verlängert, er/sie/es hat verlängert, wir haben verlängert, ihr habt verlängert, sie/Sie haben verlängert
- Plusquamperfekt: ich hatte verlängert, du hattest verlängert, er/sie/es hatte verlängert, wir hatten verlängert, ihr hattet verlängert, sie/Sie hatten verlängert
- Futur I: ich werde verlängern, du wirst verlängern, er/sie/es wird verlängern, wir werden verlängern, ihr werdet verlängern, sie/Sie werden verlängern
- Futur II: ich werde verlängert haben, du wirst verlängert haben, er/sie/es wird verlängert haben, wir werden verlängert haben, ihr werdet verlängert haben, sie/Sie werden verlängert haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich verlängere / verlängre, du verlängerest / verlängrest, er/sie/es verlängere / verlängre, wir verlängern, ihr verlängeret / verlängret, sie/Sie verlängern
- Perfekt: ich habe verlängert, du habest verlängert, er/sie/es habe verlängert, wir haben verlängert, ihr habet verlängert, sie/Sie haben verlängert
- Futur I: ich werde verlängern, du werdest verlängern, er/sie/es werde verlängern, wir werden verlängern, ihr werdet verlängern, sie/Sie werden verlängern
- Futur II: ich werde verlängert haben, du werdest verlängert haben, er/sie/es werde verlängert haben, wir werden verlängert haben, ihr werdet verlängert haben, sie/Sie werden verlängert haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich verlängerte, du verlängertest, er/sie/es verlängerte, wir verlängerten, ihr verlängertet, sie/Sie verlängerten
- Plusquamperfekt: ich hätte verlängert, du hättest verlängert, er/sie/es hätte verlängert, wir hätten verlängert, ihr hättet verlängert, sie/Sie hätten verlängert
- Futur I: ich würde verlängern, du würdest verlängern, er/sie/es würde verlängern, wir würden verlängern, ihr würdet verlängern, sie/Sie würden verlängern
- Futur II: ich würde verlängert haben, du würdest verlängert haben, er/sie/es würde verlängert haben, wir würden verlängert haben, ihr würdet verlängert haben, sie/Sie würden verlängert haben

### Imperativ

- Imperativ: du verlängre! / verlänger! / verlängere!, ihr verlängert!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: verlängern
- Partizip I: verlängernd
- Partizip II: verlängert
- Hilfsverb: haben

## Related words

- Antonym: verkürzen

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/verl%C3%A4ngern