# verkriechen

verkriechen is a German verb meaning “creep away”. Forms: verkriecht, verkroch, ist verkrochen.

## Forms

- Present (er/sie/es): verkriecht
- Simple past: verkroch
- Perfect: ist verkrochen

## In other languages

- Русский: залезать, забиваться

## Meanings

1. _reflexive_ to creep away
2. _figurative · reflexive_ to hide away, to be holed up

## Examples

- Das Kätzchen hat sich unter dem Bett verkrochen. — The kitten crept under the bed.
- Tom verkroch sich unter dem Bett. — Tom hid under the bed.
- Verkriech dich nicht hinter deinem Schreibtisch! — Don't hide behind your desk.
- Ich schäme mich so, dass ich ein Loch graben und mich darin verkriechen könnte. — I'm so embarrassed I could dig a hole and crawl into it.
- Ich wollte mich einfach nur noch in einem Loch verkriechen und nie mehr hervorkommen. — I just want to crawl into a hole and never come out.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich verkrieche, du verkriechst, er/sie/es verkriecht, wir verkriechen, ihr verkriecht, sie/Sie verkriechen
- Präteritum: ich verkroch, du verkrochst, er/sie/es verkroch, wir verkrochen, ihr verkrocht, sie/Sie verkrochen
- Perfekt: ich bin verkrochen, du bist verkrochen, er/sie/es ist verkrochen, wir sind verkrochen, ihr seid verkrochen, sie/Sie sind verkrochen
- Plusquamperfekt: ich war verkrochen, du warst verkrochen, er/sie/es war verkrochen, wir waren verkrochen, ihr wart verkrochen, sie/Sie waren verkrochen
- Futur I: ich werde verkriechen, du wirst verkriechen, er/sie/es wird verkriechen, wir werden verkriechen, ihr werdet verkriechen, sie/Sie werden verkriechen
- Futur II: ich werde verkrochen sein, du wirst verkrochen sein, er/sie/es wird verkrochen sein, wir werden verkrochen sein, ihr werdet verkrochen sein, sie/Sie werden verkrochen sein

### Konjunktiv I

- Präsens: ich verkrieche, du verkriechest, er/sie/es verkrieche, wir verkriechen, ihr verkriechet, sie/Sie verkriechen
- Perfekt: ich sei verkrochen, du seist verkrochen / seiest verkrochen, er/sie/es sei verkrochen, wir seien verkrochen, ihr seiet verkrochen, sie/Sie seien verkrochen
- Futur I: ich werde verkriechen, du werdest verkriechen, er/sie/es werde verkriechen, wir werden verkriechen, ihr werdet verkriechen, sie/Sie werden verkriechen
- Futur II: ich werde verkrochen sein, du werdest verkrochen sein, er/sie/es werde verkrochen sein, wir werden verkrochen sein, ihr werdet verkrochen sein, sie/Sie werden verkrochen sein

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich verkröche, du verkröchest / verkröchst, er/sie/es verkröche, wir verkröchen, ihr verkröchet / verkröcht, sie/Sie verkröchen
- Plusquamperfekt: ich wäre verkrochen, du wärst verkrochen / wärest verkrochen, er/sie/es wäre verkrochen, wir wären verkrochen, ihr wärt verkrochen / wäret verkrochen, sie/Sie wären verkrochen
- Futur I: ich würde verkriechen, du würdest verkriechen, er/sie/es würde verkriechen, wir würden verkriechen, ihr würdet verkriechen, sie/Sie würden verkriechen
- Futur II: ich würde verkrochen sein, du würdest verkrochen sein, er/sie/es würde verkrochen sein, wir würden verkrochen sein, ihr würdet verkrochen sein, sie/Sie würden verkrochen sein

### Imperativ

- Imperativ: du verkriech! / verkrieche!, ihr verkriecht!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: verkriechen
- Partizip I: verkriechend
- Partizip II: verkrochen
- Hilfsverb: sein

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/verkriechen