# verheimlichen

verheimlichen is a German verb meaning “keep secret”. Forms: verheimlicht, verheimlichte, hat verheimlicht.

## Forms

- Present (er/sie/es): verheimlicht
- Simple past: verheimlichte
- Perfect: hat verheimlicht

## In other languages

- Русский: скрывать, утаивать

## Meanings

1. _transitive_ to keep secret, to conceal, to hide
2. _transitive_ conceal; hide; keep secret
   - „Wir verheimlichten so gut wie möglich, daß wir Gold und Perlen hatten, und verkauften deshalb drei, vier Ballen Chinaseide und indischen Kaliko, um das nötige Geld zu haben, Kamele zu erwerben, den Zoll zu bezahlen, der an mehreren Stellen erhoben wurde, und uns für die Wüste mit Proviant auszurüsten.“

## Examples

- Ich glaube, Tom verheimlicht mir etwas. — I think Tom's hiding something from me.
- Verheimlichst du mir etwas? — Are you hiding something from me?
- Ich glaube, meine Eltern verheimlichen mir etwas. — I think my parents are hiding something from me.
- Verheimlicht ihr mir etwas? — Are you hiding something from me?
- Ich verheimliche dir nichts. — I keep nothing secret from you.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich verheimliche, du verheimlichst, er/sie/es verheimlicht, wir verheimlichen, ihr verheimlicht, sie/Sie verheimlichen
- Präteritum: ich verheimlichte, du verheimlichtest, er/sie/es verheimlichte, wir verheimlichten, ihr verheimlichtet, sie/Sie verheimlichten
- Perfekt: ich habe verheimlicht, du hast verheimlicht, er/sie/es hat verheimlicht, wir haben verheimlicht, ihr habt verheimlicht, sie/Sie haben verheimlicht
- Plusquamperfekt: ich hatte verheimlicht, du hattest verheimlicht, er/sie/es hatte verheimlicht, wir hatten verheimlicht, ihr hattet verheimlicht, sie/Sie hatten verheimlicht
- Futur I: ich werde verheimlichen, du wirst verheimlichen, er/sie/es wird verheimlichen, wir werden verheimlichen, ihr werdet verheimlichen, sie/Sie werden verheimlichen
- Futur II: ich werde verheimlicht haben, du wirst verheimlicht haben, er/sie/es wird verheimlicht haben, wir werden verheimlicht haben, ihr werdet verheimlicht haben, sie/Sie werden verheimlicht haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich verheimliche, du verheimlichest, er/sie/es verheimliche, wir verheimlichen, ihr verheimlichet, sie/Sie verheimlichen
- Perfekt: ich habe verheimlicht, du habest verheimlicht, er/sie/es habe verheimlicht, wir haben verheimlicht, ihr habet verheimlicht, sie/Sie haben verheimlicht
- Futur I: ich werde verheimlichen, du werdest verheimlichen, er/sie/es werde verheimlichen, wir werden verheimlichen, ihr werdet verheimlichen, sie/Sie werden verheimlichen
- Futur II: ich werde verheimlicht haben, du werdest verheimlicht haben, er/sie/es werde verheimlicht haben, wir werden verheimlicht haben, ihr werdet verheimlicht haben, sie/Sie werden verheimlicht haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich verheimlichte, du verheimlichtest, er/sie/es verheimlichte, wir verheimlichten, ihr verheimlichtet, sie/Sie verheimlichten
- Plusquamperfekt: ich hätte verheimlicht, du hättest verheimlicht, er/sie/es hätte verheimlicht, wir hätten verheimlicht, ihr hättet verheimlicht, sie/Sie hätten verheimlicht
- Futur I: ich würde verheimlichen, du würdest verheimlichen, er/sie/es würde verheimlichen, wir würden verheimlichen, ihr würdet verheimlichen, sie/Sie würden verheimlichen
- Futur II: ich würde verheimlicht haben, du würdest verheimlicht haben, er/sie/es würde verheimlicht haben, wir würden verheimlicht haben, ihr würdet verheimlicht haben, sie/Sie würden verheimlicht haben

### Imperativ

- Imperativ: du verheimlich! / verheimliche!, ihr verheimlicht!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: verheimlichen
- Partizip I: verheimlichend
- Partizip II: verheimlicht
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/verheimlichen