# vergällen

vergällen is a German verb meaning “spoil”. Forms: vergällt, vergällte, hat vergällt.

## Forms

- Present (er/sie/es): vergällt
- Simple past: vergällte
- Perfect: hat vergällt

## In other languages

- Русский: отравлять, делать негодным к употреблению, денатурировать

## Meanings

1. _figurative_ to spoil
   - Er ist wie einer, der bewundernswert abspringt, schwalbengleich die Luft teilt, dann aber doch trostlos im öden Staube endet, ein Nichts. Solche Gedanken vergällen mir den Anblick dieses Kindes.
2. to denature (to add something to a substance to make it unsuitable for consumption)
   - vergällter Alkohol — denatured alcohol
3. make bitter
   - Der Alkohol, der in der chemischen Industrie verwendet wird, wird zuvor vergällt.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich vergälle, du vergällst, er/sie/es vergällt, wir vergällen, ihr vergällt, sie/Sie vergällen
- Präteritum: ich vergällte, du vergälltest, er/sie/es vergällte, wir vergällten, ihr vergälltet, sie/Sie vergällten
- Perfekt: ich habe vergällt, du hast vergällt, er/sie/es hat vergällt, wir haben vergällt, ihr habt vergällt, sie/Sie haben vergällt
- Plusquamperfekt: ich hatte vergällt, du hattest vergällt, er/sie/es hatte vergällt, wir hatten vergällt, ihr hattet vergällt, sie/Sie hatten vergällt
- Futur I: ich werde vergällen, du wirst vergällen, er/sie/es wird vergällen, wir werden vergällen, ihr werdet vergällen, sie/Sie werden vergällen
- Futur II: ich werde vergällt haben, du wirst vergällt haben, er/sie/es wird vergällt haben, wir werden vergällt haben, ihr werdet vergällt haben, sie/Sie werden vergällt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich vergälle, du vergällest, er/sie/es vergälle, wir vergällen, ihr vergället, sie/Sie vergällen
- Perfekt: ich habe vergällt, du habest vergällt, er/sie/es habe vergällt, wir haben vergällt, ihr habet vergällt, sie/Sie haben vergällt
- Futur I: ich werde vergällen, du werdest vergällen, er/sie/es werde vergällen, wir werden vergällen, ihr werdet vergällen, sie/Sie werden vergällen
- Futur II: ich werde vergällt haben, du werdest vergällt haben, er/sie/es werde vergällt haben, wir werden vergällt haben, ihr werdet vergällt haben, sie/Sie werden vergällt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich vergällte, du vergälltest, er/sie/es vergällte, wir vergällten, ihr vergälltet, sie/Sie vergällten
- Plusquamperfekt: ich hätte vergällt, du hättest vergällt, er/sie/es hätte vergällt, wir hätten vergällt, ihr hättet vergällt, sie/Sie hätten vergällt
- Futur I: ich würde vergällen, du würdest vergällen, er/sie/es würde vergällen, wir würden vergällen, ihr würdet vergällen, sie/Sie würden vergällen
- Futur II: ich würde vergällt haben, du würdest vergällt haben, er/sie/es würde vergällt haben, wir würden vergällt haben, ihr würdet vergällt haben, sie/Sie würden vergällt haben

### Imperativ

- Imperativ: du vergäll! / vergälle!, ihr vergällt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: vergällen
- Partizip I: vergällend
- Partizip II: vergällt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/verg%C3%A4llen