# veräppeln

veräppeln is a German verb meaning “kid someone”. Forms: veräppelt, veräppelte, hat veräppelt.

## Forms

- Present (er/sie/es): veräppelt
- Simple past: veräppelte
- Perfect: hat veräppelt

## In other languages

- Русский: разг. дразнить, высмеивать, насмехаться

## Meanings

1. _colloquial_ to kid someone, to have someone on
   - Mit den Knabenhosen binden sie den Wächter an den Sessel, der sagt, das sei jetzt schon genug. Aber sie veräppeln ihn mehr, er wehrt sich, da kriegt er ein paar Backpfeifen runter, und bevor er schreien kann, hat er den Mantel über den Kopf und noch zur Vorsicht ein Handtuch vor die Brust gebunden.
2. _colloquial_ kid
   - Ich lasse mich von euch doch nicht veräppeln.

## Examples

- Du veräppelst mich, oder? — You're having me on, aren't you?
- Jetzt versuchst du mich aber zu veräppeln. — You're having me on now.
- Sie hat mich immer veräppelt, als wir zusammenarbeiteten. — She was always pulling my leg when we worked together.
- Tom veräppelt dich doch nur. — Tom is just kidding you.
- Veräppeln kann ich mich selbst. — Pull the other one.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich veräpple / veräppele / veräppel, du veräppelst, er/sie/es veräppelt, wir veräppeln, ihr veräppelt, sie/Sie veräppeln
- Präteritum: ich veräppelte, du veräppeltest, er/sie/es veräppelte, wir veräppelten, ihr veräppeltet, sie/Sie veräppelten
- Perfekt: ich habe veräppelt, du hast veräppelt, er/sie/es hat veräppelt, wir haben veräppelt, ihr habt veräppelt, sie/Sie haben veräppelt
- Plusquamperfekt: ich hatte veräppelt, du hattest veräppelt, er/sie/es hatte veräppelt, wir hatten veräppelt, ihr hattet veräppelt, sie/Sie hatten veräppelt
- Futur I: ich werde veräppeln, du wirst veräppeln, er/sie/es wird veräppeln, wir werden veräppeln, ihr werdet veräppeln, sie/Sie werden veräppeln
- Futur II: ich werde veräppelt haben, du wirst veräppelt haben, er/sie/es wird veräppelt haben, wir werden veräppelt haben, ihr werdet veräppelt haben, sie/Sie werden veräppelt haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich veräppele / veräpple, du veräppelest / veräpplest, er/sie/es veräppele / veräpple, wir veräppeln, ihr veräppelet / veräpplet, sie/Sie veräppeln
- Perfekt: ich habe veräppelt, du habest veräppelt, er/sie/es habe veräppelt, wir haben veräppelt, ihr habet veräppelt, sie/Sie haben veräppelt
- Futur I: ich werde veräppeln, du werdest veräppeln, er/sie/es werde veräppeln, wir werden veräppeln, ihr werdet veräppeln, sie/Sie werden veräppeln
- Futur II: ich werde veräppelt haben, du werdest veräppelt haben, er/sie/es werde veräppelt haben, wir werden veräppelt haben, ihr werdet veräppelt haben, sie/Sie werden veräppelt haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich veräppelte, du veräppeltest, er/sie/es veräppelte, wir veräppelten, ihr veräppeltet, sie/Sie veräppelten
- Plusquamperfekt: ich hätte veräppelt, du hättest veräppelt, er/sie/es hätte veräppelt, wir hätten veräppelt, ihr hättet veräppelt, sie/Sie hätten veräppelt
- Futur I: ich würde veräppeln, du würdest veräppeln, er/sie/es würde veräppeln, wir würden veräppeln, ihr würdet veräppeln, sie/Sie würden veräppeln
- Futur II: ich würde veräppelt haben, du würdest veräppelt haben, er/sie/es würde veräppelt haben, wir würden veräppelt haben, ihr würdet veräppelt haben, sie/Sie würden veräppelt haben

### Imperativ

- Imperativ: du veräpple! / veräppel! / veräppele!, ihr veräppelt!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: veräppeln
- Partizip I: veräppelnd
- Partizip II: veräppelt
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/ver%C3%A4ppeln