# unterscheiden

unterscheiden is a German verb meaning “distinguish”. Forms: unterscheidet, unterschied, hat unterschieden.

## Forms

- Present (er/sie/es): unterscheidet
- Simple past: unterschied
- Perfect: hat unterschieden

## In other languages

- Русский: отличать, различать, распознавать

## Meanings

1. _transitive_ to distinguish, differentiate
   - Man muss Äpfel von Birnen unterscheiden. — One must distinguish apples from pears.
2. _reflexive_ to differ, be different, distinct
   - Äpfel unterscheiden sich von Birnen. — Apples differ from pears.
3. _transitive_ distinguish; tell apart
   - Es wird in der englischen Grammatik nicht zwischen verschiedenen Genera unterschieden.

## Examples

- Kannst du ihn von seinem Bruder unterscheiden? — Can you tell him from his brother?
- Realität und Traumwelt sind schwer zu unterscheiden. — Reality and fantasy are hard to distinguish.
- Könnt ihr Jane von ihrer Zwillingsschwester unterscheiden? — Can you tell Jane from her twin sister?
- Kannst du Gerste von Weizen unterscheiden? — Can you tell barley from wheat?
- Meine Meinung unterscheidet sich von deiner. — My opinion differs from yours.

## Conjugation

### Indikativ

- Präsens: ich unterscheide, du unterscheidest, er/sie/es unterscheidet, wir unterscheiden, ihr unterscheidet, sie/Sie unterscheiden
- Präteritum: ich unterschied, du unterschiedest / unterschiedst, er/sie/es unterschied, wir unterschieden, ihr unterschiedet, sie/Sie unterschieden
- Perfekt: ich habe unterschieden, du hast unterschieden, er/sie/es hat unterschieden, wir haben unterschieden, ihr habt unterschieden, sie/Sie haben unterschieden
- Plusquamperfekt: ich hatte unterschieden, du hattest unterschieden, er/sie/es hatte unterschieden, wir hatten unterschieden, ihr hattet unterschieden, sie/Sie hatten unterschieden
- Futur I: ich werde unterscheiden, du wirst unterscheiden, er/sie/es wird unterscheiden, wir werden unterscheiden, ihr werdet unterscheiden, sie/Sie werden unterscheiden
- Futur II: ich werde unterschieden haben, du wirst unterschieden haben, er/sie/es wird unterschieden haben, wir werden unterschieden haben, ihr werdet unterschieden haben, sie/Sie werden unterschieden haben

### Konjunktiv I

- Präsens: ich unterscheide, du unterscheidest, er/sie/es unterscheide, wir unterscheiden, ihr unterscheidet, sie/Sie unterscheiden
- Perfekt: ich habe unterschieden, du habest unterschieden, er/sie/es habe unterschieden, wir haben unterschieden, ihr habet unterschieden, sie/Sie haben unterschieden
- Futur I: ich werde unterscheiden, du werdest unterscheiden, er/sie/es werde unterscheiden, wir werden unterscheiden, ihr werdet unterscheiden, sie/Sie werden unterscheiden
- Futur II: ich werde unterschieden haben, du werdest unterschieden haben, er/sie/es werde unterschieden haben, wir werden unterschieden haben, ihr werdet unterschieden haben, sie/Sie werden unterschieden haben

### Konjunktiv II

- Präteritum: ich unterschiede, du unterschiedest, er/sie/es unterschiede, wir unterschieden, ihr unterschiedet, sie/Sie unterschieden
- Plusquamperfekt: ich hätte unterschieden, du hättest unterschieden, er/sie/es hätte unterschieden, wir hätten unterschieden, ihr hättet unterschieden, sie/Sie hätten unterschieden
- Futur I: ich würde unterscheiden, du würdest unterscheiden, er/sie/es würde unterscheiden, wir würden unterscheiden, ihr würdet unterscheiden, sie/Sie würden unterscheiden
- Futur II: ich würde unterschieden haben, du würdest unterschieden haben, er/sie/es würde unterschieden haben, wir würden unterschieden haben, ihr würdet unterschieden haben, sie/Sie würden unterschieden haben

### Imperativ

- Imperativ: du unterscheid! / unterscheide!, ihr unterscheidet!

### Infinitiv & Partizip

- Infinitiv: unterscheiden
- Partizip I: unterscheidend
- Partizip II: unterschieden
- Hilfsverb: haben

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/unterscheiden