# unübersetzbar

unübersetzbar is a German adjective meaning “untranslatable”.

## In other languages

- Русский: непереводимый
- Українська: неперекладний

## Meanings

1. untranslatable

## Examples

- Gibt es Sätze, die absolut unübersetzbar sind? — Are there any sentences that are absolutely untranslatable?
- Viele kryptische Kreuzworträtsel sind fast unübersetzbar. — Many cryptic crosswords are nearly impossible to translate.
- Toms Wortspiele sind meist unübersetzbar. — Tom's puns are largely untranslatable.
- Das ist unübersetzbar. — There's no way to translate it.
- Der Geist einer Sprache offenbart sich am deutlichsten in ihren unübersetzbaren Worten. — The spirit of a language is most clearly expressed in its untranslatable words.

---
Sources: Meanings and forms from Wiktionary (CC BY-SA 4.0); example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).
URL: https://wordwide.space/de-en/wort/un%C3%BCbersetzbar